Vertaling van "ibis-hotel genève " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Genève Petit Lancy ligt tussen het stadscentrum en Geneva Cointrin International Airport, slechts 10 minuten met de auto vanaf de luchthaven en 5 minuten vanaf het oude stadscentrum van Genève.
L'hôtel Ibis Genève Petit Lancy, entièrement non-fumeur, est situé entre le centre ville et l'aéroport international de Genève Cointrin. À 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Genève.

Het ibis budget Genève Petit-Lancy (voormalig Etap-hotel) is een budgethotel dat gelegen is tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Genève Cointrin.
L'hôtel ibis budget Genève Petit-Lancy (ex- Etap Hotel) est un hôtel économique situé entre le centre-ville et l'aéroport international de Genève Cointrin.

Het ibis budget Genève (voorheen Etap-hotel) is een budgethotel tegenover het winkelcentrum Balexert, op 15 minuten lopen van de luchthaven.
L'ibis budget Genève (ex Etap Hotel) est un hôtel économique situé face au centre commercial Balexert et à 15 min. à pied de l'aéroport.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Geneve
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Geneve

Beschrijving van het hotel - ibis budget Geneve Petit Lancy
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Geneve Petit Lancy

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Geneve Gare (Opening Maart 2014)
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Geneve Gare

Het ibis-hotel Archamps Porte de Genève ligt op een ideale locatie aan de Zwitserse grens op 15 minuten van het centrum van Genève, op 20 minuten van de luchthaven en op 30 minuten van het TGV-treinstation.
L'hôtel ibis Archamps Porte de Genève est idéalement situé à la frontière suisse: à 15mn du centre-ville de Genève, à 20mn de l'aéroport et à 30mn de la gare TGV.

Het ibis hotel Saint Genis Pouilly Genève is gemakkelijk bereikbaar en ligt tussen de Jura en de Franse Alpen.
Facile d'accès, l'ibis Saint Genis Pouilly Genève est situé entre les montagnes du Jura et les alpes Françaises.

Het Ibis-hotel Annemasse Route de Genève bevindt zich in het hart van de Léman-regio, op vijf kilometer van het centrum van Genève.
L'hôtel Ibis Annemasse Route de Genève est situé au coeur de la région du Léman.

Het ibis Archamps (opening voorjaar 2013 ) is de perfecte uitvalsbasis om het Franstalige gebied rondom Genève te ontdekken. Het hotel ligt op 15 min van het centrum van Genève, op 20 min van de internationale luchthaven Genève Cointrin en op 30 min van het TGV station.
A 15 mn du centre ville de Genève, à 20 mn de l'aéroport international de Genève Cointrin et à 30 mn de la gare TGV , l'hôtel ibis Budget Archamps ( ouverture au printemps 2013 ) est l'étape Genevoise- Française par excellence.