Vertaling van "ibis rochefort " (Nederlands → Frans) :

Ibis Rochefort voor gasten met huisdieren biedt 66 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez ibis Rochefort et séjournez dans une de ses 66 chambres confortables.

Ibis Rochefort ligt in Rochefort, op 650 m van het treinstation en 15 km van Fouras-strand, en heeft een 24-uursreceptie, een lift, een bagageopslag, een bar en gratis WiFi.
Situé à Rochefort, à 650 m de la gare et à 15 km de la plage de Fouras, l'ibis Rochefort propose une réception ouverte 24h/24, un ascenseur, une bagagerie, un bar et une connexion Wifi gratuite.

Ibis Rochefort ligt op 40 km van de luchthaven La Rochelle en 30 km van L'Ile d'Oleron.
L'ibis Rochefort est situé à 40 km de l'aéroport de La Rochelle ainsi qu'à 30 km de l'île d'Oléron.

Het hotel Ibis Rochefort ligt in het centrum van Rochefort, dicht bij het station, de jachthaven en de luchthaven.
L'hôtel Ibis Rochefort est au centre de Rochefort, près de la gare, du port de plaisance et de l'aéroport.

Ms Danièle PLADEC, Manager van het ibis Rochefort, heet u van harte welkom
Ms Danièle PLADEC, en charge de la direction du ibis Rochefort, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Rochefort
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Rochefort

Jérôme PLADEC, Manager van het ibis budget Rochefort, heet u van harte welkom
Jérôme PLADEC, en charge de la direction du ibis budget Rochefort, vous souhaite la bienvenue.

Het ibis budget (voorheen Etap-hotel) aan de rand van Rochefort, een voormalig militair arsenaal, gebouwd door Colbert, is uw slimme accommodatiekeuze!
Aux portes de Rochefort, ville de Colbert et ancien arsenal militaire, l'ibis budget (ex Etap Hôtel) vous propose le choix malin d'hébergement !

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Elles comprennent une salle de bains privative et des installations modernes. Vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet chaque matin avant de faire quelques brasses dans la piscine extérieure. L'ibis Styles Marennes Oléron se trouve sur la côte Atlantique, vers le célèbre bassin ostréicole de Marennes-Oléron. Vous disposerez d'un accès direct à La Rochelle, Rochefort, Saintes et Royan.

Door de ligging aan Rochefort-Oléron is het ibis Styles Marennes Oléron geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers; midden tussen de zoutwatermoerassen en op 5 minuten afstand van prachtige, fijne zandstranden, de Côte Sauvage en de oesterbedden bij Marennes-Oléron.
Situé sur l'Axe Rochefort- Oléron, l'Ibis Styles Marennes Oléron, est le point idéal pour vos séjours dAffaires ou de Loisir; à 5mn de belles plages de sable fin,au milieu des marais,de la côte sauvage et des parcs à huîtres de Marennes-Oléron.