Traduction de «ibis budget castelnaudary » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Budget Castelnaudary ligt op slechts 2 minuten rijden van de afrit 21 van de snelweg A61, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 2 minutes en voiture de la sortie 21 de l'autoroute A61, l'hôtel ibis Budget Castelnaudary vous accueille dans des chambres climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein, en het treinstation van Castelnaudary ligt 3,5 kilometer verderop. Het ibis Budget Castelnaudary bevindt zich op 30 minuten rijden van de stad Carcassonne en op 40 minuten rijden van Toulouse.
Sur place, vous trouverez un parking privé gratuit. La gare de Castelnaudary se situe à 3,5 km et Carcassonne se trouve à 30 minutes de route. Vous rejoindrez Toulouse en 40 minutes en voiture.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Castelnaudary
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Castelnaudary

BOUDON ANNICK, Manager van het ibis budget Castelnaudary, heet u van harte welkom
BOUDON ANNICK, en charge de la direction du ibis budget Castelnaudary, vous souhaite la bienvenue.

Het ibis budget (voorheen een Etap-hotel) is gelegen aan de rand van Castelnaudary (3 km), dat bekend is vanwege de cassoulet en het Canal du Midi. Het is een ideaal hotel voor toeristen en liefhebbers van gastronomie die de regio Lauragais bezoeken.
Situé aux portes de la ville de Castelnaudary (3 km), célèbre pour son cassoulet et le canal du Midi, l'ibis budget (ex Etap Hotel) est un hôtel économique idéal pour vos haltes touristiques et gastronomiques dans le Lauragais.