Traduction de «ibis bordeaux centre bastide » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Bordeaux Centre Bastide ligt op 10 minuten rijden van het treinstation Bordeaux-Saint Jean. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Situé à 10 minutes en voiture de la gare de Bordeaux Saint-Jean, l'ibis Bordeaux Centre Bastide propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Ibis Bordeaux Centre Bastide ligt op een ideale locatie aan de rechteroever van de Garonne, op 5 minuten met de tram van het historische stadscentrum, een Unesco-werelderfgoed.
L'hôtel ibis Bordeaux Centre Bastide est idéalement localisé sur la rive droite de la Garonne, à 5 mn par Tram du centre ville historique de Bordeaux, ville classée au patrimoine mondial de l'Unesco.

Mr Jackie BLAMPAIN, Manager van het ibis Bordeaux Centre Bastide, heet u van harte welkom
Mr Jackie BLAMPAIN, en charge de la direction du ibis Bordeaux Centre Bastide, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis Bordeaux Centre Bastide
Descriptif de l’hôtel - ibis Bordeaux Centre Bastide

Het Ibis Budget Bordeaux Centre Bastide ligt bij de botanische tuinen van La Bastide en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Bordeaux. Het beschikt over moderne accommodatie en verzorgt een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 15 minutes à pied du centre historique de Bordeaux, à côté du jardin botanique de La Bastide, l'hôtel ibis budget Bordeaux Centre Bastide propose des hébergements moderne et un petit-déjeuner buffet.

CHAUVINEAU Céline, Manager van het ibis budget Bordeaux Centre Bastide, heet u van harte welkom
CHAUVINEAU Céline, en charge de la direction du ibis budget Bordeaux Centre Bastide, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Bordeaux Centre Bastide
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Bordeaux Centre Bastide

Het ibis Bordeaux Centre Meriadeck ligt op 5 km van treinstation Bordeaux Saint-Jean en op 12 km van de luchthaven Bordeaux-Mérignac.
La gare de Bordeaux-Saint-Jean et l'aéroport de Bordeaux-Mérignac se trouvent respectivement à 5 et 12 km.

Het ibis Bordeaux Centre Meriadeck ligt in de zakenwijk van Bordeaux en heeft een brasserie en vergaderzalen. Snacks zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar aan de bar.
Situé dans le quartier des affaires de Bordeaux, l'ibis Bordeaux Centre Mériadeck dispose d'une brasserie et de salles de réunion. Des collations sont à votre disposition 7j/7 et 24h/24 au bar.

Het hotel ibis Bordeaux Centre Meriadeck ligt in het zakencentrum van Bordeaux op 5 min. te voet van de monumenten en de oude wijken met hun erg XVIII-de eeuwse atmosfeer.
L'hôtel ibis Bordeaux Centre Meriadeck est situé dans le centre des affaires de Bordeaux, à 5 mn à pied des monuments et des vieux quartiers à l'atmosphère très XVIIIème siècle.