Traduction de «ibis beijing jianguomen is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en tal van beroemde historische plekken.
Idéalement situé dans le quartier des affaires de Pékin, l'ibis Beijing Jianguomen n'est qu'à 15 minutes en voiture de la place Tiananmen, de la Cité interdite et de nombreux sites historiques.

Het Ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de Hemeltempel.
Situé dans le centre d'affaires de Pékin, l'hôtel ibis Beijing Jianguomen se trouve à 15 minutes de la place Tian'anmen, de la Cité interdite et du Temple du paradis.

Ibis Beijing Jianguomen biedt 147 kamers met klimaatregeling.
Ibis Beijing Jianguomen offre 147 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Ibis Beijing Jianguomen Hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Yonganli (Lijn 1) en biedt moderne kamers met airconditioning. U kunt gratis gebruikmaken van zowel vast internet als WiFi.
Situé à 5 minutes à pied de la station de métro Yonganli (ligne 1), l'Ibis Beijing Jianguomen Hotel propose des chambres modernes et climatisées bénéficiant de connexions Internet par câble et Wifi gratuites.

Het Ibis Beijing Jianguomen Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en vele andere historische bezienswaardigheden.
L'Ibis Beijing Jianguomen Hotel se trouve à 15 minutes en voiture de la place Tian'anmen, de la Cité Interdite et de bien d'autres sites historiques.

Het hotel beschikt over 147 ruime en comfortabele kamers met gratis breedbandinternet, draadloos internet, webcorner en allerlei andere moderne voorzieningen Het ibis Beijing Jianguomen is de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
L'hôtel compte 147 chambres spacieuses et confortables avec Internet haut débit gratuit.

Beschrijving van het hotel - ibis Beijing Jianguomen
Descriptif de l’hôtel - ibis Pékin Jianguomen

Mr Kenlos Lee, Manager van het ibis Beijing Jianguomen, heet u van harte welkom
Mr Kenlos Lee, en charge de la direction du ibis Pékin Jianguomen, vous souhaite la bienvenue.