Vertaling van "hôtel-buffet " (Nederlands → Frans) :

Het Hôtel-Buffet de la Gare is ideaal gelegen dicht bij het centrum van Chateau d'Oex, direct naast het trein- en busstation en op slechts 50 meter van de skiliften.
L'Hôtel-Buffet de la Gare est idéalement situé à proximité du centre de Château-d'Oex, juste à côté de la gare et des arrêts de bus et à seulement 50 mètres des remonte-pente.

De 5 buffet restaurants en 8 à la carte restaurants maken het hotel geschikt voor een verscheidenheid van smaken.
Avec un choix de 5 restaurants-buffets et de 8 restaurants à la carte, l'hôtel satisfait tous les goûts.

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Le restaurant de l'hôtel sert des menus hongrois, internationaux et diététiques. Des concerts sont organisés tous les jours et des buffets sont proposés deux soirs par semaine.

U kunnen terecht in het naastgelegen Vidamar Algarve Hotel om te genieten van Italiaanse gerechten, zeevruchten, sushi en een internationaal buffet in de restaurants van het resort.
Les divers restaurants de l'hôtel voisin, le Vidamar Algarve Hotel, proposent des plats italiens, des fruits de mer, des sushis et un buffet international.

Het restaurant van het hotel serveert een buffet met heerlijke lokale en internationale gerechten.
Le restaurant sur place sert un délicieux buffet de plats locaux et internationaux.

U mag uw hond meebrengen naar dit hotel. In de ochtenduren biedt het Merchant House een compleet Engels ontbijt en een continentaal buffet.
Le Merchant House sert chaque matin un petit-déjeuner anglais complet, ainsi qu'un buffet continental.

Het hotel beschikt over een lagune-zwembad aan het strand en 7 restaurants met à-la-cartespecialiteiten en een buffet. Er zijn 7 bars.
Il propose une piscine lagon sur la plage, 7 restaurants servant des spécialités à la carte et un buffet ainsi que 7 bars.

Het hotel beschikt over diverse restaurants waar buffet- of à la carte gerechten worden geserveerd.
L'hôtel dispose de plusieurs restaurants servant des repas sous forme de buffet ou à la carte.

Andere opties zijn pizza's van Cielo, een internationaal buffet bij Vintana en cocktails in de 3 bars van het hotel.
Vous aurez aussi la possibilité de déguster des pizzas au restaurant Cielo, un buffet international au Vintana et des cocktails dans l'un des 3 bars de l'établissement.

Het hotel heeft een hoofdrestaurant, Yasmine, waar een buffet met Tunesische specialiteiten en internationale gerechten wordt geserveerd.
Le restaurant principal de l'hôtel, le Yasmine, sert un buffet de spécialités tunisiennes et internationales.