Traduction de «hôtel paradis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Paradis ligt op 2 minuten loopafstand van de bedevaartsplek en kijkt fantastisch uit op de bergen van de Pyreneeën.
Situé à 2 minutes des Sanctuaires, l'Hôtel Paradis offre une vue magnifique sur les Pyrénées.

Hotel Paradis bevindt zich in het centrum van Lourdes, tegenover de rivier Gave de Pau.
L'Hôtel Paradis se trouve au cœur de Lourdes, en face du Gave de Pau.

De kamers in Hotel Paradis zijn uitgerust met airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres du Paradis sont climatisées et équipées d'une télévision par satellite.

Hotel Paradies ligt op een rustige locatie in de groene omgeving van Graz, aan de voet van het Schloss St. Martin en op 10 minuten rijden van het centrum en de luchthaven van Graz.
Implanté au pied du château Saint-Martin, l'Hotel Paradies jouit d'un emplacement paisible, dans les environs verdoyants de Graz, à 10 minutes en voiture du centre-ville et de l'aéroport.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in Hôtel Paradis.
L'Hôtel Paradis sert un petit-déjeuner continental tous les matins.

Hotel Paradis ligt in Marseille en biedt uitzicht op de Notre Dame de la Garde.
Situé à Marseille, l'Hotel Paradis offre une vue sur la basilique Notre-Dame-de-la-Garde.

Hotel Paradis heeft een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
L'Hotel Paradis possède une réception ouverte 24h/24, un jardin et une terrasse.

Hotel Paradís biedt een terras en kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Paradis propose une terrasse et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het rustig gelegen Hotel Paradis ligt op 15 minuten van de internationale luchthaven van Cluj-Napoca en op 5 minuten van het stadscentrum en het beursterrein. Het biedt gratis toegang tot de spa met een zwembad, een sauna, een hot tub, aroma- en lichttherapie.
Situé à 15 minutes de l'aéroport international Cluj-Napoca et à 5 minutes du centre-ville et des parcs des expositions, l'Hotel Paradis bénéficie d'un emplacement calme. Il propose un accès gratuit au spa qui comprend une piscine, un sauna, un bain à remous, de l'aromathérapie et de la luminothérapie.

Het fietsvriendelijke Hotel Paradis B B Superior bevindt zich op een centrale locatie in het oude centrum van Leukerbad, op slechts 5 minuten lopen van de thermen.
L'Hotel Paradis BB Superior, établissement acceptant les vélos, est situé au centre de la vieille ville de Leukerbad, à seulement 5 minutes à pied des bains thermaux.