Traduction de «hôtel madame » (Néerlandais → Français) :

Hotel Madame Mere ligt op 5 minuten lopen van het strand en heeft een buitenzwembad, een regionaal restaurant en een bar, waar cocktails geserveerd worden.
Situé à 5 minutes à pied de la plage, l'établissement Hotel Madame Mere est doté d'une piscine extérieure, d'un restaurant local et d'un bar servant des cocktails.

De kamers van Hotel Madame Mere hebben airconditioning en uitzicht op de bergen of de zee.
Les chambres climatisées offrent des vues sur les montagnes ou la mer.

De kamers van Hotel Madame Tadia zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een kluisje en een minibar.
Les chambres de l'Hotel Madame Tadia sont équipées d'un plateau/bouilloire gratuit, d'un coffre-fort et d'un minibar.

Voorts kunt u gebruikmaken roomservice, op elk moment van de dag. Regents Park ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel, Madame Tussaud bereikt u te voet in 15 minuten.
Le Regents Park se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel tandis que le musée Madame Tussaud est accessible en 15 minutes de marche.

Hotel-restaurant Moulin de Madame ligt in Villeneuve-sur-Lot en heeft een spa.
Situé à Villeneuve-sur-Lot, le Moulin de Madame est un hôtel-restaurant doté d'un spa.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras van Madame Vacances Les Chalets De La Diva en het hotel biedt een pendeldienst en een skiopslag.
Les clients du Chalets De La Diva pourront se détendre sur la terrasse et l'hôtel propose un service de navette ainsi qu'un local à skis.

Hotel A La Villa Madame ligt in het artistieke 6e arrondissement van Parijs, in de wijk Saint-Germain-des-Prés.
L'hôtel A La Villa Madame est situé dans le 6e arrondissement de Paris, dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés.

Madam Blå Hotel's stijlvolle Garden Room heeft een open haard, een grote badkamer met vloerverwarming en een kitchenette voor uw gemak.
L'élégante Chambre Jardin de l'établissement possède une cheminée, une kitchenette et une grande salle de bains pourvue du chauffage au sol.

Appart Hotel Spa Cerdanya ligt op slechts 7 minuten lopen van het treinstation van Bourg-Madame.
Vous pourrez rejoindre la gare de Bourg-Madame en seulement 7 minutes à pied. Une épicerie est installée juste en face de l'Appart Hotel Spa Cerdanya.

Hotel Restaurant Madam Sprunck ligt in het centrum van Helsingør, op 15 minuten lopen van het kasteel Kronoberg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Situé dans le centre-ville d'Helsingør, l'Hotel Restaurant Madam Sprunck se trouve à 15 minutes de marche du château de Kronborg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.