Traduction de «hôtel l’orée » (Néerlandais → Français) :

Hotel L'Orée du Château bevindt zich in Roussillon en is omringd met een park met eeuwenoude bomen en bamboeplanten.
Situé à Roussillon, L'Orée du Château est entouré par un parc avec des arbres centenaires et des bambous.

Hotel L'Oree des Châteaux verwelkomt u in een groene omgeving met een stuwmeer en ligt halverwege Chambord, Cheverny en Blois, en dicht bij fiets- en wandelpaden in het bos van Chambord.
L'hôtel L'Orée des Châteaux vous accueille dans un cadre verdoyant avec plan d'eau entre Chambord, Cheverny et Blois, à proximité des pistes cyclables et des sentiers de randonnées en forêt de Chambord.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Best Western Hotel L'Oree behoren een hamam, een sauna, een binnenzwembad en schoonheids- en lichaamsbehandelingen.
Doté d'un hammam, d'un sauna et d'une piscine intérieure, le spa de l'hôtel Best Western L'Orée dispense des soins corporels et de beauté.

Hotel L'Orée des Bois ligt in La Breille-les-Pins, op 17 km van Saumur.
L'hôtel L'Orée du Bois vous accueille à La Breille-les-Pins, à 17 kilomètres de Saumur.

Het Hôtel L'Orée du Bois ligt op 750 meter hoogte, aan het meer van Longemer, en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, een bar en een restaurant.
Situé à 750 mètres d'altitude, sur le lac de Longemer, l'hôtel L'Orée du Bois possède un parking privé gratuit, un bar et un restaurant.

De kamers van het Hôtel L'Orée du Bois zijn voorzien van een eigen badkamer en een televisie.
Les chambres de l'hôtel L'Orée du Bois sont équipées d'une salle de bains privative et d'une télévision.

Hotel L'Oree du Parc is een 19e-eeuws herenhuis met een park van 2200 m², en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Romans-sur-Isère.
Occupant une demeure de caractère du XIXe siècle entourée d'un parc de 2 200 m², l'Hôtel L'Orée du Parc vous accueille à 10 minutes à pied du centre de Romans-sur-Isère.

Colmar en de snelweg A35 liggen op 1 uur rijden van het Hôtel L'Orée du Bois.
Colmar et l'autoroute A35 sont accessibles en 1 heure de route.

Het rustige Hotel L'oree des Vignes ligt in Bourgondië tussen Beaune en Dijon.
Ce paisible établissement vous accueille en Bourgogne, entre Beaune et Dijon.

Het Chambre d'Hôtes L'Orée du Bois ligt in een bosrijk park, op 22 km van Dijon en 18 km van Beaune. Het biedt een buitenzwembad, fietsverhuur, een terras en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé dans un parc boisé, à 22 km de Dijon et à 18 km de Beaune, l'établissement Chambre d'Hôtes L'Orée du Bois dispose d'une piscine extérieure, d'un service de location de vélos, d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.