Vertaling van "hôtel les calanques " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Les Calanques ligt aan de Franse Rivièra, tussen Cannes en Saint-Tropez.
Offrez-vous un moment de détente sur la Côte d'Azur, entre Cannes et Saint-Tropez.

Hôtel Les Calanques bevindt zich vlak bij zee. U kunt hier heerlijk ontspannen in de schaduw van palm- en pijnbomen.
Profitez de l'emplacement idéal de l'hôtel Les Calanques, situé à seulement quelques pas de la mer, pour vous détendre et ralentir la course du temps à l'ombre des pins et des palmiers.

Hôtel Les Calanques biedt eigen, rechtstreekse toegang tot de rotsachtige stranden.
Il bénéficie d'un accès privé direct aux plages rocheuses.

Het restaurant van Hotel La Calanque serveert traditionele Franse gerechten bereid met lokale producten.
Une cuisine française traditionnelle préparée avec des produits locaux est proposée au restaurant de l'hôtel.

Het luxe Pierre Vacances Premium Les Calanques des Issambres ligt op een van de beroemdste plaatsen van de Franse Rivièra, vlak bij Sainte-Maxime en Saint-Tropez. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zeewater en biedt appartementen met airconditioning op het westen of het zuiden.
Idéalement située dans l'une des plus célèbres destinations de la Côte d'Azur, près de Sainte-Maxime et de Saint-Tropez, la résidence luxueuse Pierre Vacances Premium Les Calanques des Issambres possède une piscine extérieure d'eau de mer, ainsi que des appartements climatisés orientés à l'ouest ou au sud.

Hotel ibis Marseille Bonneveine Route des Calanques wordt omgeven door weelderig groen en ligt op 4 km van het centrum van Marseille, op 100 meter van het Museum van Moderne Kunst van Marseille en op 1 km van het strand Pointe Rouge en Parc Borély.
Situé dans un cadre verdoyant, à 100 mètres du musée d'art Contemporain de Marseille et à 1 km de la plage de la Pointe Rouge et du parc Borély, l'ibis Marseille Bonneveine route des Calanques se trouve à 4 km du centre-ville de Marseille.

Dit hotel bevindt zich op 1 km van de renbaan en golfbaan Borély, op 1,8 km van het Prado-strand, op 3 km van het Massif des Calanques en op 4,5 km van het treinstation en de oude haven van Marseille. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van privéparkeergelegenheid.
Pourvu d'un parking privé sur place disponible moyennant un supplément, cet hôtel est installé à 1 km de l’hippodrome et du parcours de golf de Borély, à 1,8 km de la plage de Prado, à 3 km du massif des Calanques ainsi qu'à 4,5 km de la gare et du Vieux-Port de Marseille.

Het Beach hotel ligt op slechts 2 km afstand van de stranden Calanque des Eaux Salées en Calanque du Cap Rousset.
L'établissement est situé à seulement 2 km de la calanque des eaux salées et de la calanque du Cap Rousset.

Het hotel is gunstig gelegen voor dagtochten naar verschillende bezienswaardige plaatsen, zoals Aix-en-Provence, Avignon, Cassis, de Calanques en de eilanden.
L'établissement est idéalement situé pour découvrir de nombreux sites d'intérêt, notamment Aix-en-Provence, Avignon, Cassis, les calanques et les îles.

Hôtel 96 bevindt zich aan de rand van het Nationaal Park Calanques.
L'Hôtel 96 se trouve en bordure du parc national des Calanques.