Vertaling van "hôtel les bains " (Nederlands → Frans) :

Hotel Les Bains biedt een sauna, een wellnesscentrum en fitnessfaciliteiten.
L'hôtel Les Bains possède un sauna, un centre de bien-être et des équipements de remise en forme.

Hotel Les Bains ligt op korte loopafstand van de Grand Spa des Alpes en de 3 Vallées-skilift.
L'hôtel Les Bains est situé à quelques pas du grand spa des Alpes et des remontées mécaniques des 3 Vallées.

Het wellness-centrum van het hotel, het Bains d'Ayadina, bestaat uit 2 massageruimtes, een sauna, een hamam, en een esthetische cabine waar u terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen.
Le spa du riad, les Bains d’Ayadina, abrite 2 salles de massages, un sauna, un hammam et une cabine esthétique proposant des soins de beauté.

Het aangrenzende Kempinski Grand Hotel des Bains biedt een gastronomisch restaurant dat bekroond is met 15 Gault Millau-punten.
L'établissement proche Kempinski Grand Hotel des Bains possède un restaurant gastronomique récompensé par 15 points au Gault Millau, préparant une cuisine raffinée et des mets alpins.

Hôtel des Bains d'Ovronnaz combineert een thermale spa met 3 zwembaden en een modern gezondheids- en schoonheidscentrum met een prachtig berglandschap.
L'Hôtel des Bains d'Ovronnaz combine une station thermale avec 3 piscines et un centre de santé et de beauté ultramoderne offrant de magnifiques vues sur les montagnes.

In de winter brengt een gratis pendeldienst u van Hôtel Les Bains d'Ovronnaz naar de pistes van Ovronnaz.
En hiver, un service de navette gratuit vous conduira aux pistes de ski.

Elke kamer in het BnB Hôtel des Bains is voorzien van een zithoek met 2 stoelen en uitzicht op het omliggende bos.
Chaque chambre du BnB Hôtel des Bains dispose d'un coin salon avec deux chaises et offre des vues sur la forêt environnante.

Hôtel Des Bains is te vinden in het hart van Saint-Valery-en-Caux, op slechts 500 meter afstand van het strand en van het casino. Deze accommodatie biedt een restaurant met een bar en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Saint-Valery-en-Caux, à seulement 500 mètres de la plage et du casino, cet hôtel propose un restaurant, un bar et une connexion Wifi gratuite.

Het historische Grand Hotel Des Bains is een prestigieus architectonisch complex in een park naast de Centre Thermal Spa van Yverdon-les-Bains.
L'historique Grand Hotel Des Bains est un complexe architectural prestigieux situé dans un parc, à proximité du centre thermal d'Yverdon-les-Bains. Il possède sa propre piscine thermale.

In de 2 restaurants en in de bar van Grand Hotel Des Bains kunt u genieten van uitstekende gerechten en een brede keuze aan wijnen.
Vous dégusterez une cuisine exquise et un grand choix de vins dans les 2 restaurants et au bar du Grand Hotel Des Bains.