Traduction de «hôtel le repos » (Néerlandais → Français) :

Hotel Doux Repos ligt verscholen in de Ardennen, in Haute Bodeux, in het uiterste zuiden van de provincie Luik.
L'hôtel Doux Repos se situe dans la région des Ardennes, plus précisément en Haute-Bodeux, dans le sud de la province de Liège.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht in de bar van hotel Mon Repos.
Le bar du Mon Repos propose des boissons et des rafraîchissements..

In het Hôtel Bon Repos wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
L'Hôtel Bon Repos sert un petit-déjeuner continental comportant des confitures maison.

Hôtel Bon Repos ligt in Barbezieux, op 30 minuten met de auto van Angoulême en het treinstation aldaar.
L'Hôtel Bon Repos est situé à Barbezieux, à 30 minutes de route d'Angoulême et de sa gare.

Vanuit het zwembad en de tuinen van Hotel Mon Repo kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Baia Sardinia.
La piscine et les jardins de l'Hotel Mon Repos offrent une vue panoramique sur Baia Sardinia.

Hotel Mon Repos ligt in het hart van het panoramische schiereiland van Sirmione.
L'Hotel Mon Repos est situé au cœur de la presqu'île panoramique de Sirmione.

Het restaurant van Hotel Bell Repòs serveert typisch regionale gerechten en is geopend van 11.00 tot 23.00 uur.
Le snack-bar de l'Hotel Bell Repòs sert des repas légers et des rafraîchissements de 11h00 à minuit.

Hotel Bell Repòs ligt in het centrum van de kustplaats Playa d'Aro, op 1 minuut lopen van het strand.
L'hôtel Bell Repòs est situé dans le centre de la station balnéaire de Platja d’Aro, à 1 minute à pied de la plage.

Alle kamers van Hotel Bon Repos zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en douche.
Toutes les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Hotel Bon Repos ligt in de Luxemburgse regio Klein-Zwitserland, op 5 km van het centrum van Echternach. Het beschikt over een wellnesscentrum met een stoombad en sauna, en heeft ook gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans la Petite Suisse luxembourgeoise, à 5 km du centre d'Echternach, l'Hôtel Bon Repos dispose d'un centre de bien-être avec hammam et sauna. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.