Traduction de «hôtel elysées » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Situé à seulement 200 mètres de la célèbre avenue des Champs-Élysées, l'Hôtel Élysées Mermoz abrite une galerie d'art unique qui présente des expositions artistiques. Les chambres spacieuses de l'Élysées Mermoz sont pourvues de leur propre décoration et d'une salle de bains privative.

Hotel Elysées 8 ligt op korte loopafstand van de Champs Elysées, vlakbij het metrostation Saint Augustin.
L'hôtel Elysées 8 est situé à quelques pas des Champs-Élysées, près du métro Saint-Augustin.

Place de la Madeleine en station Saint Lazare bevinden zich ook in de buurt van Hotel Elysées 8.
Vous séjournerez en outre à proximité des quartiers Place de la Madeleine et Saint-Lazare.

Hotel Elysee biedt gratis WiFi, ruime accommodatie en een aangename tuin met terras.
Il propose une connexion Wifi gratuite, des hébergements spacieux et une agréable terrasse dans le jardin.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de stijlvolle eetzaal met uitzicht over de tuin van Hotel Elysee.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les jours dans l'élégante salle à manger de l'Hotel Elysee, donnant sur le jardin.

Het charmante hotel Elysée-Etoile is in het hart van Parijs gebouwd, aan een zeer rustige straat. Het heeft een uitgelezen locatie in de westelijke zakenwijk, nabij de Arc de Triomphe en het Champs-Élysées. Het biedt u een gegarandeerd onvergetelijk verblijf in recent gerenoveerde kamers en het gemak van faciliteiten die aan de strengste eisen voldoen.
Situé au cœur de Paris, dans une rue calme et bénéficiant d'un emplacement exceptionnel dans le quartier des affaires de l'Ouest parisien, à proximité de l'axe de l'Arc de Triomphe et des Champs-Élysées, l'hôtel de charme Elysée-Etoile vous offre la garantie d'un séjour de qualité dans des chambres, tout confort récemment rénovées.

Metrostation Bellecour ligt op 100 meter van Hotel Elysée en biedt verbindingen naar alle delen van Lyon.
La station de métro Bellecour se tient à 100 mètres de l'Hotel Elysée et vous permettra de rejoindre tous les quartiers de Lyon.

Hotel Elysée ligt in de buurt van de vele winkels, bioscopen, musea en gastronomische restaurants van de stad.
L'Hotel Elysée se trouve à proximité de nombreux commerces, musées, cinémas et restaurants gastronomiques.

Hotel Elysée ligt midden in het centrum van Lyon, op een steenworp afstand van de Place Bellecour.
L'Elysée Hotel est situé au cœur du centre-ville de Lyon, à quelques pas de la place Bellecour.

Hotel Elysée Gare de Lyon ligt op slechts 700 meter van Place de la Bastille, in het oosten van Parijs. Treinstation Gare de Lyon bevindt zich op 3 minuten loopafstand.
L'Hôtel Élysée Gare de Lyon se trouve à seulement 700 mètres de la place de la Bastille, à l'est de Paris, et à 3 minutes à pied de la gare de Lyon.