Vertaling van "hôtel du béryl " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Du Béryl heeft gezellige en comfortabele kamers en-suites met een prachtig uitzicht op het meer of het bos.
Douillettes et confortables, les chambres et les suites de l'Hôtel Du Béryl offrent une vue imprenable sur le lac ou la forêt.

Hôtel du Béryl ligt vlak bij het nieuwe zwemparadijs van Lons-le-Saunier. Het hotel biedt een origineel concept, dat recreatie en ontspanning samenbrengt op een plek.
Situé à proximité du nouveau centre aquatique de Lons-le-Saunier, l'hôtel propose un concept original qui rassemble un pôle de loisirs et de détente.

Hôtel du Beryl en zijn 40 kamers met airconditioning zijn in 2007 volledig gerenoveerd.
L'Hôtel Du Béryl et ses 40 chambres climatisées ont été entièrement rénovés en 2007.

INTER-HOTEL Du Béryl voor gasten met huisdieren biedt 28 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez INTER-HOTEL Du Béryl et séjournez dans une de ses 28 chambres confortables.

Welkom bij INTER-HOTEL Du Béryl!
INTER-HOTEL Du Béryl vous souhaite la bienvenue !

Het hotel is ingericht in eigentijdse stijl. Hôtel du Beryl is het hele jaar door geopend en verwelkomt u 7 dagen per week in een warme, vriendelijke ambiance.
Ouvert toute l'année et décoré dans un style contemporain, l'Hôtel Du Béryl vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale 7j/7.

Op de 1e verdieping van het hotel vindt u de afdeling voor balneotherapie, waar schoonheids- en wellnessbehandelingen worden aangeboden. Het Béryl biedt als 1e in de regio ook Fish Spa-behandelingen.
Au 1er étage de l'hôtel, vous trouverez un espace de balnéothérapie dédié aux soins de bien-être et de beauté. Le Béryl abrite également le premier Fish Spa de la région, qui vous propose des soins de beauté amusants et efficaces réalisés par de petits poissons.

Hôtel Spa du Beryl ligt direct aan de oceaan, in het centrum van het rustige plaatsje Saint-Brévin l'Océan, op slechts 1 uur van Nantes.
Il fait face à l'océan, au cœur de la paisible ville de Saint-Brévin-l'Océan, à seulement une heure de Nantes.

Hôtel Spa du Beryl heeft een uitstekend restaurant met een terras aan zee, en in de bar vinden elk weekend muzikale evenementen plaats.
L'hôtel dispose d'un restaurant de qualité situé en bord de mer, d'une terrasse et d'un bar proposant des animations musicales tous les week-ends.

De comfortabele kamers van Hôtel Spa du Beryl zijn voorzien van moderne faciliteiten en bieden een prachtig uitzicht op het strand of op Saint-Brévin l'Océan en de brug van Saint-Nazaire.
L'Hôtel Spa du Béryl vous propose des chambres confortables pourvues d'équipements modernes. Elles offrent une vue imprenable soit sur la plage soit sur la ville de Saint-Brévin-l'Océan et le pont de Saint-Nazaire.