Traduction de «hôtel du bellay » (Néerlandais → Français) :

Het kleine en vriendelijke Hôtel Du Bellay heeft een centrale locatie in het middeleeuwse Blois, een charmant stadje aan de oevers van de rivier de Loire, tussen Orléans en Tours.
Petit et convivial, l'Hôtel Du Bellay propose des chambres confortables jouissant d'une situation centrale dans la ville médiévale de Blois, une cité pleine de charme sur les berges de la Loire, entre Orléans et Tours.

Het elegante Hotel Le Relais Du Bellay heeft mooie kamers en bevindt zich in een rustige en groene omgeving, in het hart van de vestingstad Montreuil Bellay.
Situé au cœur de la ville fortifiée de Montreuil-Bellay, l'élégant hôtel Le Relais du Bellay propose un hébergement plein de charme dans un cadre paisible et verdoyant.

Hotel Le Relais Du Bellay is zeer gunstig gelegen voor een bezoek aan de schitterende kastelen in het Loire-dal, de abdij van Fontevraud, de vele vindplaatsen van troglodieten en nabijgelegen wijngaarden.
Bénéficiant d'une situation privilégiée, le Relais constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les superbes châteaux de la Loire, l'abbaye de Fontevraud ainsi que les nombreux vignobles et sites troglodytiques de la région.

Het Splendid Hôtel ligt in Montreuil-Bellay en heeft een tuin, een terras en een amusementsteam.
Situé à Montreuil-Bellay, le Splendid Hôtel propose un jardin, une terrasse et du personnel qui organise des divertissements.