Traduction de «hôtel de lyon serveert gebak » (Néerlandais → Français) :

Geniet elke morgen van een ontbijtbuffet. Het restaurant van Grand Hôtel de Lyon serveert gebak uit eigen oven en regionale gerechten bereid met verse producten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Hôtel de Lyon serveert een ontbijtbuffet met croissants, broodjes, een ruime keuze aan jam, boter, yoghurt, jus d'orange, koffie, warme chocolademelk en diverse soorten thee.
L'hôtel de Lyon sert un petit-déjeuner buffet composé de croissants, de brioches, d'un grand choix de confitures, de beurre, de yaourts, de jus d'orange, de café, de chocolat chaud et d'une large sélection de thés.

Darwin's Café, geopend van mei t/m september, is een informele eetgelegenheid in het hotel en serveert gebak en een lunchmenu.
Le café Darwin's, ouvert de mai à septembre, est le restaurant décontracté de l'établissement.

Het café van het hotel serveert gebak dat vers wordt gebakken in de eigen patisserie.
Le café sur place propose des gâteaux sortis directement du four de la pâtisserie de l'hôtel.

Het rookvrije Hotel-Gasthof Gebirgshäusl serveert elke dag een groot ontbijtbuffet, lokale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Cet établissement non-fumeurs sert un petit-déjeuner buffet copieux, des plats locaux et des gâteaux faits maison tous les jours.

Het door een familie beheerde hotel San Giorgio serveert een ontbijtbuffet met een selectie zoete producten en zelfgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner de cet établissement à la gestion familiale est servi sous forme de buffet comprenant une sélection de produits sucrés et de gâteaux faits maison.

Hotel Porto Alegre serveert dagelijks een ontbijtbuffet met croissants, gebak en seizoensfruit.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de croissants, de gâteaux et de fruits de saison.

Elke ochtend serveert het hotel een ontbijtbuffet met gebak en Turkse thee.
Tous les matins, l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet avec des pâtisseries et du thé turc.

De bar van het hotel is 24 uur per dag geopend en serveert gebak, hapjes en cocktails.
Le bar de l'hôtel est ouvert 24h/24 et sert des gâteaux, des apéritifs et des cocktails.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.