Traduction de «hôtel champlain vieux » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Champlain Vieux Québec voor gasten met huisdieren biedt 50 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hôtel Champlain Vieux Québec propose 50 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Het Best Western Hotel Champlain ligt op slechts 5 minuten van de Vieux Port.
Le Best Western Hôtel Champlain est situé à 5 minutes du vieux port.

Dit hotel ligt in de wijk Vieux-Port van Québec, langs de rivier de St. Lawrence en op loopafstand van de winkels van Le Petit Champlain. Het hotel beschikt over luxe kamers en 2 eigen restaurants.
Situé au bord du fleuve Saint-Laurent, à deux pas des boutique du Petit Champlain, cet hôtel du quartier du Vieux-port de Québec propose des chambres luxueuses et dispose de deux restaurants.