Vertaling van "hôtel artys " (Nederlands → Frans) :

Hotel Artis ligt op slechts 5 minuten rijden van de Cinecittà filmstudio's en het gelijknamige metrostation, in een woonwijk, op 9 km van het centrum van Rome.
Situé à seulement 5 minutes en voiture des studios et de la station de métro Cinecittà, l'Hotel Artis se trouve dans un quartier résidentiel, à 9 km du centre-ville de Rome.

Hotel Arty Grand serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
L'Arty Grand Hotel vous servira un petit-déjeuner buffet chaque matin, tandis que des menus pour le déjeuner et le dîner vous seront proposés au restaurant sur place.

Het Artis Hotel Wien ligt op 5 minuten lopen van het Slot Belvedere en op 5 minuten met de tram van de beroemde Ringstraße van Wenen.
Situé à seulement 5 minutes à pied du palais du Belvédère, l'Artis Hotel Wien se trouve également à seulement 100 mètres d'un arrêt de tramway qui vous permettra de rejoindre le célèbre Ring de Vienne en 5 minutes.

Hotel Belle Arti ligt 200 meter van het Grand Canal in Venetië en op 5 minuten lopen van de Peggy Guggenheim Collection.
L'hôtel Belle Arti est situé à 200 mètres du Grand Canal de Venise et à 5 minutes à pied de la Collection Peggy Guggenheim.

Artis Hotel Wien heeft ook een bar en een café.
L'Artis Hotel Wien possède un bar et un café.

Op slechts 250 meter van het Artis Hotel ligt het treinstation Rennweg, met rechtstreekse verbindingen naar de luchthaven.
À seulement 250 mètres, la gare de Rennweg vous permettra d'accéder directement à l'aéroport.

Arty Grand Hotel ligt op de top van een heuvel met uitzicht op Olympia.
Situé au sommet d'une colline surplombant Olympie, l'Arty Grand Hotel mettra à votre disposition le week-end un centre spa avec des salles de massages.

Het Artis Hotel ligt op ongeveer 500 meter van Alessandrino Station aan de lijn Roma-Pantano en in de buurt van de afslag van de A90-snelweg.
L'Artis Hotel se situe à environ 500 mètres de la station Alessandrino sur la ligne Roma-Pantano, à proximité de la sortie de l'autoroute A90.

Het Artis Centrum Hotels ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
L'hôtel est implanté à quelques pas des principaux sites d'intérêt.

Het Artis Centrum Hotels ligt middenin de oude binnenstad van Vilnius, in een gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw.
Situé dans le centre de la vieille ville de Vilnius, l'Artis Centrum Hotels occupe un bâtiment rénové datant du XIXe siècle.