Vertaling van "häring zijn onder " (Nederlands → Frans) :

De spafaciliteiten in Kurzentrum Bad Häring zijn onder andere een bubbelbad en verschillende sauna's en stoombaden.
Le spa du Kurzentrum Bad Häring comprend un bain à remous ainsi que plusieurs saunas et bains à vapeur.

In het Chicago Marriott Suites O'Hare kunt u een duik nemen in het binnenzwembad, ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum, dat is uitgerust met onder andere cardio-apparatuur en losse gewichten.
Lors de votre séjour au Chicago Marriott Suites O'Hare, vous pourrez nager dans la piscine intérieure de l'hôtel, vous détendre dans le bain à remous ou vous exercer dans le centre de remise en forme, qui comprend du matériel d'entraînement cardio et des haltères.

De naam van het restaurant zegt het eigenlijk al: de nadruk ligt hier op visgerechten met onder meer haring, garnalen uit het ijskoude water van de fjorden, en gepocheerde meerval.
Étant donné le nom du restaurant, l'accent est fortement mis sur des plats de fruits de mer, comme le hareng, les crevettes d'eaux froides du fjord et le poisson-chat poché.

Er wordt elke dag vanaf 06:30 uur een volledig Iers ontbijt geserveerd, met onder andere pannenkoeken met ahornstroop, gegrilde gerookte haring of schol, diverse kazen en vers fruit.
Des petits-déjeuners irlandais complets sont servis chaque matin à partir de 6h30, de même qu'un large choix de mets comme des crêpes avec du sirop d'érable, du hareng ou de la plie grillés, des fruits frais et du fromage.

Er wordt een volledig Cornish ontbijt geserveerd, met onder meer verse gerookte haring en gerookte zalm met roerei.
Un petit-déjeuner cornouaillais complet composé de harengs frais et de saumon fumé avec des œufs brouillés vous sera servi.

Het ontbijt bestaat onder meer uit gepaneerde haring, 'Kintail kippers' en verse zalm uit de Ettrick.
Ce petit-déjeuner se compose de hareng pané, de hareng fumé de Kintail et de saumon frais d'Ettrick.

Dit hotel verzorgt een traditioneel Schotse ontbijt, met onder meer Haggis (een oeroud gerecht met orgaanvlees), lokaal gerookte haring en eieren van de eigen scharrelkippen van het hotel.
Le petit-déjeuner écossais traditionnel comprend du haggis, du kipper fumé localement et des œufs des poules fermières du Rockpool.