Traduction de «hysan » (Néerlandais → Français) :

Hysan Place en SOGO Hong Kong bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
Hysan Place et SOGO Hong Kong se trouvent à quelques minutes de marche de l'établissement.

Winkelcentra zoals Times Square, Hysan Place en Sogo zijn allemaal in de buurt.
Les centres commerciaux comme Times Square, Hysan Place et Sogo sont accessibles à proximité.

Butterfly on Morrison Boutique Hotel beschikt over moderne accommodaties in Europese stijl en ligt op 6 minuten lopen van metrostation Causeway Bay en op 15 minuten lopen van Jardine's Crescent en Hysan Place. Het conferentie- en expositiecentrum van Hongkong is in minder dan 10 minuten rijden te bereiken.
Le Butterfly on Morrison Boutique Hotel propose un hébergement moderne de style européen, à 6 minutes de marche de la station de MTR Causeway Bay et à 15 minutes à pied de Jardine's Crescent et de Hysan Place.

Het uitgaanscircuit is gemakkelijk te bereiken. De iClub Wan Chai Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het Hong Kong Congrescentrum en de winkelcentra Sogo en Hysan Place.
Il permet de rejoindre facilement les lieux de divertissement. L'iclub Wan Chai Hotel est installé à seulement 10 minutes à pied du centre de conventions et parc des expositions de Hong Kong, du grand magasin Sogo et du centre commercial Hysan Place.

Het hotel ligt op 700 meter van Victoria Park, op 1,2 km van Hysan Place en op 1,5 km van Times Square Hong Kong.
Vous séjournerez à 700 mètres du parc Victoria, à 1,2 km de l'Hysan Place et à 1,5 km de Times Square Hong Kong.

Dit hotel is prominent gelegen in het centrum van Causeway Bay en op slechts 4 minuten lopen van het MTR-station Causeway Bay. Vanuit het hotel kunt gemakkelijk bij de beroemde bezienswaardigheden, zoals Times Square, SOGO, Hysan Markt en het Hong Kong Convention Exhibition Centre komen.
Bien en vue au cœur du quartier de Causeway Bay, l'Hotel Pennington by Rhombus est à seulement 4 minutes à pied de la station de MRT Causeway Bay. Il bénéficie d'un accès facile aux attractions connues, comme Times Square, les centres commerciaux Sogo et Hysan Place, ainsi que le parc des expositions et centre de conventions de Hong Kong.