Vertaling van "hydrotherapiebad en " (Nederlands → Frans) :

U hebt gratis toegang tot St Kilda Sea Baths, dat over een verwarmd zwembad, een hydrotherapiebad en stoombaden beschikt.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre St Kilda Sea Baths, qui comprend une piscine chauffée, une piscine thermale d'hydrothérapie et des hammams.

De spa bestaat uit een hydrotherapiebad en een stoombad, voetenbaden en tropische douches, allemaal tegen een toeslag. Als u een behandeling boekt, ontvangt u gratis gebruik van de spa.
Le spa comprend une baignoire d'hydrothérapie, un hammam, des bains de pieds et des douches tropicales, que vous pourrez réserver moyennant des frais supplémentaires.

Het Gooderson Drakensberg Gardens Golf Spa Resort beschikt over een luxe wellnesscentrum met een hydrotherapiebad en 2 hot tubs op het houten terras.
En outre, le Gooderson Drakensberg Gardens Golf and Spa Resort comporte un centre de bien-être de luxe avec une baignoire d'hydrothérapie et deux bains à remous sur la terrasse en bois.

Het T Hotel beschikt over een moderne fitnessruimte en een Acqua Journey-wellnesscentrum met een hydrotherapiebad, stoombaden en douches met kleurentherapie.
Le T Hotel possède une salle de sport moderne et un spa, l'Acqua Journey, comprenant une piscine d'hydrothérapie, des bains à vapeur et des douches de chromothérapie.

De spa is uitgerust met een verwarmd zoutwaterzwembad, een hydrotherapiebad, een sauna, een hamam en een fitnesscentrum.
Ce dernier abrite une piscine d'eau salée chauffée, une piscine d'hydrothérapie, un sauna, un hammam et une salle de sport.

Er is een sauna, een hot tub, een Turks bad en een hydrotherapiebad.
Vous y trouverez un sauna, un bain à remous, un bain turc et une piscine d'hydrothérapie.

De spa van de lodge heeft een hydrotherapiebad, een stoomruimte en individuele kamers voor massagebehandelingen.
Le spa de l'établissement est équipé d'un bain d'hydrothérapie, d'un hammam et de salles de massage individuelles.

U kunt lekker ontspannen in het Spa Health Centre van het hotel, dat een hydrotherapiebad en -douche, een hamam en een sauna heeft.
Vous pourrez vous détendre au centre de bien-être spa de l'hôtel, doté d'un bain et d'une douche d'hydrothérapie, d'un hammam et d'un sauna.

Dit hotel direct aan het strand van Heringsdorf beschikt over een spa met fitnessruimte van 2000 m², een verwarmd buitenzwembad en een hydrotherapiebad.
Le Steigenberger Grandhotel and SPA vous accueille directement sur la plage d'Heringsdorf. Cet hôtel possède un spa de 2 000 m² qui comprend une salle de sport, une piscine extérieure chauffée et une piscine d'hydrothérapie.

Hotel Mamiani ligt in de groene heuvels van Urbino en beschikt over een gloednieuwe spa met een hydrotherapiebad en een schoonheidssalon.
Installé au cœur des collines verdoyantes entourant Urbino, l'Hotel Mamiani possède un tout nouveau spa avec une piscine d'hydrothérapie et un centre de beauté.