Traduction de «hydromassagedouche elke » (Néerlandais → Français) :

Sommige zijn voorzien van een hydromassagedouche. Elke kamer biedt uitzicht op de Via Cavour of op de rustige binnenplaats van het hotel.
Elles offrent toutes une vue sur la Via Cavour ou la paisible cour intérieure de l'hôtel.

De eigen badkamer heeft een hydromassagedouche. Elke functionele kamer is voorzien van centrale verwarming, een mooie houten vloer en een bureau.
Revêtues de parquet, les chambres fonctionnelles d'El Nogal disposent du chauffage central et d'un bureau.

Elke kamer beschikt over een hydromassagedouche en een eigen balkon of terras.
Chaque chambre comprend une douche d'hydromassage et un balcon ou une terrasse privée.

Elke kamer heeft een 32-inch plasma-tv met een modern IPTV-systeem, en een designbadkamer met een zwartmarmeren hydromassagedouche.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains de designer avec une douche d'hydromassage en marbre noir ainsi que d'une télévision à écran plasma de 81 cm avec un système moderne IPTV.

Elke kamer heeft een eigentijds interieur en een eigen badkamer voorzien van een inloopdouche of een hydromassagedouche.
Chacune est dotée d'une décoration contemporaine et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne ou d'une douche d'hydromassage.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen, waarvan sommige zijn uitgerust met een hydromassagedouche.
Toutes disposent d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette. Certaines sont également pourvues d'une douche d'hydromassage.

Elke kamer heeft een koelkast, en sommige hebben een hydromassagedouche.
Chacune comprend un réfrigérateur et certaines comportent une douche d'hydromassage.

Elke badkamer is uitgerust met een spabad of een hydromassagedouche, badjassen en slippers.
Chaque salle de bains est dotée d'une baignoire spa ou d'une douche d'hydromassage ainsi que de peignoirs et de chaussons.

Sommige hebben een hydromassagedouche. De kamers zijn verder elk voorzien van een kluisje en een minibar, en zowel WiFi en ADSL-internet zijn gratis.
Vous y trouverez également un coffre-fort, un minibar ainsi qu'une connexion Wifi et ADSL gratuite.

Elk van de stijlvolle kamers van het Troyer Hotel is uitgerust met een lcd-televisie met satellietkanalen en een hydromassagedouche.
Les chambres élégantes de l'Hotel Troyer sont pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une douche d'hydromassage.