Vertaling van "hydra en spetses " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele dorp Megalochori ligt op minder dan 2 km afstand. De nabijgelegen eilanden van Poros, Hydra en Spetses kunnen gemakkelijk bereikt worden met de veerboten die van het naburige eiland Aegina vertrekken.
Le village traditionnel de Megalochori se trouve à moins de 2 km. Les îles de Poros, Hydra et Spetses, situées dans les environs, sont facilement accessibles avec les ferries qui partent de l'île voisine d'Égine.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel is gelegen in Porto Heli, naast de mooie eilanden Spetses en Hydra. Het beschikt over een zwembad en eigen strand, en kamers met gratis internet.
Situé à Porto Heli, à côté des magnifiques îles de Spetses et Hydra, ce confortable hôtel 3 étoiles dispose d'une piscine et d'une plage privée ainsi que de chambres dotées d'une connexion Internet gratuite.

Het personeel kan op verzoek dagelijks cruises naar Spetses en Hydra organiseren, evenals duikexcursies.
Le personnel de l'établissement peut organiser des croisières quotidiennes vers les îles de Spetses et d'Hydra ainsi que des sorties de plongée sous-marine.

De receptie van het hotel kan dagelijks boottochten regelen naar Spetses en Hydra.
La réception de l'hôtel peut organiser des croisières quotidiennes à Spetses et Hydra.

Andere bezienswaardigheden zijn Epidavros, Mycanae en de eilandexcursies Spetses, Hydra and Poros.
Parmi les sites intéressants des environs figurent notamment Épidaure, Mycènes ou les îles de Spetses, Hydra et Poros.