Vertaling van "hyde park en notting " (Nederlands → Frans) :

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Sydney Hyde Park se trouve juste en face de Hyde Park, en plein coeur du centre de la ville. Les clients adeptes de salles de théâtre, musées, bars et boutiques sont au bon endroit.

Gasten van het Pullman Sydney Hyde Park kunnen gebruikmaken van faciliteiten als het Windows on the Park restaurant, Bar Rendezvous en Café 36, en een recreatiegedeelte op het dak met fitnessruimte, zwembad, spa, stoombad en dineren bij het zwembad.
Le Pullman Sydney Hyde Park offre des installations exceptionnelles : restaurant Windows on the Park, bar Rendezvous et Café 36, espace de loisirs sur le toit avec centre de remise en forme, piscine, spa, hammam et restaurant au bord de la piscine.

Mr Danesh BAMJI, Manager van het Pullman Sydney Hyde Park, heet u van harte welkom
Mr Danesh BAMJI, en charge de la direction du Pullman Sydney Hyde Park, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Pullman Sydney Hyde Park
Descriptif de l’hôtel - Pullman Sydney Hyde Park

Het Hyde Park Suites bevindt zich op slechts 300 meter van Bayswater Road en op 10 minuten lopen van Notting Hill.
Enfin, elles possèdent également un confortable coin repas. Cet établissement est situé à seulement 300 mètres de Bayswater Road et 10 minutes de marche vous suffiront pour atteindre Notting Hill.

Het London Premier Notting Hill ligt op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park en Notting Hill Gate in een rustig gedeelte van Bayswater, niet ver van Queensway, het winkelcentrum Whiteleys en de Londense metro.
Situé à seulement 10 minutes à pied de Notting Hill Gate et Hyde Park, l'établissement London Premier Notting Hill se trouve sur une paisible place du quartier de Bayswater, à proximité de Queensway, du centre commercial Whiteleys et du métro londonien.

Het moderne en stijlvolle Notting Hill Gate Hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en is centraal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het groene Hyde Park in Londen.
Le Notting Hill Gate Hotel bénéficie d'un emplacement central à Londres, à seulement 5 minutes à pied d'Hyde Park.

Notting Hill en Hyde Park vindt u op een korte loopafstand.
Notting Hill et Hyde Park sont à quelques pas.

Southern Sun Hyde Park maakt deel uit van het winkelcentrum Hyde Park Corner.
Le Southern Sun Hyde Park fait partie du centre commercial Hyde Park Corner.

Ga een middag winkelen op Oxford Street of maak een wandeling door Hyde Park en Kensington Palace.
Faites les boutiques sur Oxford Street ou marchez jusqu'à Hyde Park et le palais de Kensington.