Traduction de «hyatt paris » (Néerlandais → Français) :

Park Hyatt Paris Vendôme is een luxe 5-sterrenhotel aan de beroemde Place Vendôme en op 2 minuten lopen van de Opera Garnier.
Le Park Hyatt Paris Vendôme est un luxueux établissement 5 étoiles, situé à côté de la célèbre place Vendôme de Paris, à 2 minutes à pied du Palais Garnier.

Hyatt Paris Madeleine in luxe stijl biedt 86 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hyatt Paris Madeleine propose 86 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Park Hyatt Paris - Vendome in luxe stijl biedt 153 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Park Hyatt Paris - Vendome propose 153 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Les chambres du Park Hyatt Paris Vendôme sont décorées dans un style élégant et comportent des baies vitrées offrant des vues sur la cour ou la rue.

Ontspan in Hyatt Paris Madeleine dankzij designer toiletartikelen op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Paris Madeleine !

Ontspan in Park Hyatt Paris - Vendome dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Louvre - Place Vendôme (Parijs) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Park Hyatt Paris - Vendome ! De plus, cet hôtel de luxe à Paris (zone Louvre - Place Vendôme) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dit Hyatt-hotel ligt naast de luchthaven Paris-Charles de Gaulle en op slechts 5 minuten rijden van het expositiecentrum Villepinte.
L'hôtel Hyatt Regency Paris - Charles De Gaulle se trouve à proximité de l'aéroport de Roissy et à 5 minutes de route du parc des expositions de Villepinte.

Het Hyatt Regency Paris Etoile, het voormalige en vermaarde Concorde Lafayette, ligt op 1 km van de Arc de Triomphe en de beroemde Champs-Élysées.
Le Hyatt Regency Paris Étoile, connu autrefois sous le nom d'Hotel Concorde La Fayette, se trouve à 1 km de l'Arc de Triomphe et des célèbres Champs-Elysées.

Hyatt Regency Paris Etoile voor zaken biedt 950 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt Regency Paris Etoile propose 950 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hyatt Regency Paris Etoile biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hyatt Regency Paris Etoile offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.