Vertaling van "hyatt french quarter " (Nederlands → Frans) :

Hyatt French Quarter voor zaken biedt 254 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt French Quarter propose 254 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Ontspan in Hyatt French Quarter dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Franse wijk (New Orleans) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt French Quarter ! De plus, cet hôtel romantique à La Nouvelle-Orléans (zone Quartier français) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Elke moderne kamer in het Hyatt French Quarter is voorzien van rustgevende kleuren en chique inrichting.
Les chambres modernes du Hyatt French Quarter présentent toutes une décoration élégante aux couleurs apaisantes.

French Quarter, één van de beroemdste wijken van New Orleans, ligt op zo'n 3 km afstand van het Hyatt Regency.
Le célèbre quartier français de la Nouvelle-Orléans se situe à moins de 3,2 km de l'établissement.