Traduction de «huurt » (Néerlandais → Français) :

Of u huurt een auto bij Sisters Sea Lodge. Parkeren is er gratis.
Vous profiterez aussi sur place de services de location de voitures et d'un parking gratuit.

Of u huurt er een auto waarmee u de omgeving kunt ontdekken. Er zijn geen eetgelegenheden aanwezig in West Hotel, echter, in de wijk rondom het hotel, in Yau Ma Tei district, wemelt het ervan.
L'hôtel n'abrite pas d'options de restauration, mais vous trouverez les restaurants du quartier de Yau Ma Tei dans les alentours.

Of u huurt een fiets, tegen een toeslag.
La location de vélos est en outre possible moyennant des frais supplémentaires.

Als je een auto huurt gedurende je verblijf, kun je hem parkeren op het besloten parkeerterrein van het hotel.
Si vous avez loué une voiture, sentez-vous libre de la garer dans le parking gratuit de l’hôtel.

De seizoensgebonden zwembadlounge LIQUID (alleen voor volwassenen) organiseert amusement met een diskjockey. Er zijn een restaurant en een bar aanwezig. Of u huurt een eigen cabana.
La piscine LIQUID ouverte en saison est réservée aux adultes et animée par des DJ. Vous y profiterez d'un restaurant, d'un bar et de cabines privées à louer.

Wanneer u hele villa huurt, krijgt u toegang tot de volledig uitgeruste keuken met eethoek en kunt u zelf maaltijden bereiden.
La réservation de l’intégralité de la villa donne accès à la cuisine entièrement équipée et au coin repas.

Als u ligstoelen op het strand huurt, krijgt u 1 parasol gratis.
Vous bénéficierez d'1 parasol gratuit si vous louez des chaises longues sur la plage.

Als u een auto huurt, kunt u gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
Un parking privé est également accessible gratuitement si vous louez une voiture.

Bovendien is er een fitnesscentrum beschikbaar waar u kunt sporten. Of u huurt een fiets om de stad te ontdekken.
Vous pourrez vous dépenser au centre de remise en forme, ou bien louer un vélo afin d'explorer la ville.

De omgeving van deze herberg leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals wandelen. Of u huurt ter plaatse een uitrusting om te kanoën, paragliden en mountainbiken, afhankelijk van de beschikbaarheid.
La région est propice à la randonnée, au canoë-kayak, au parapente et au VTT. Vous pourrez louer des canoës sur place, sous réserve de disponibilité.