Traduction de «huurfiets kunt » (Néerlandais → Français) :

Met een huurfiets kunt u de tempels en de stad Nara op een leuke manier verkennen.
Les vélos disponibles à la location vous permettront de découvrir les temples de la ville en flânant.

Met een huurfiets kunt u de stad en de omgeving leren kennen.
Disponibles à la location, les vélos constituent un excellent moyen de visiter la ville et ses environs.

Op een huurfiets kunt u de schoonheid van het eiland verkennen.
Vous pourrez emprunter des vélos pour découvrir la beauté de l'île.

In het restaurant van het Los Delfines worden streekgebonden gerechten geserveerd. Met een huurfiets kunt u de omgeving met tal van restaurants en winkels verkennen.
Vous pourrez déguster la cuisine locale au restaurant de l'hôtel et profiter du service de location de vélos pour partir à la découverte de la région environnante, regorgeant de restaurants et de boutiques.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Après une journée passée à explorer les environs sur un vélo loué sur place, vous vous détendrez avec un massage ou passerez un moment de tranquillité dans la bibliothèque.

U profiteert van gratis WiFi en kunt kunt op het terrein ook een huurfiets aanvragen.
Il fournit une connexion Wifi gratuite et assure un service de location de vélos sur demande.

U kunt met een gratis krant ontspannen op het terras of u kunt met een huurfiets de omgeving gaan verkennen.
Vous vous détendrez en lisant un journal gratuit sur la terrasse et profiterez du service de location de vélos pour explorer les environs.

U kunt de omgeving verkennen met een huurfiets, gaan paardrijden of in de omgeving spinnerdolfijnen, zeekoeien en hamerhaaien zien.
Vous pourrez partir à la découverte de la région sur des vélos loués sur place, faire une promenade à cheval ou aller observer des dauphins à long bec, des dugongs et des requins-marteaux à proximité.

Vanuit het WestCord Residentie Boschrijck kunt u op een huurfiets de omgeving verkennen of naar het strand fietsen.
Depuis le WestCord Residentie Boschrijck vous pourrez explorer la région ou pédaler jusqu'à la plage avec un vélo loué.

Het heeft bovendien een 24-uursreceptie, waar u een oppas, een huurfiets, een huurauto en een stomerijservice kunt regelen.
Sa réception, ouverte 24h/24, assure des services de garde d'enfants, de location de vélos et de voitures, ainsi que de nettoyage à sec.