Traduction de «hutong-wijk » (Néerlandais → Français) :

Het Beijing Hyde Courtyard Hotel is gevestigd op een 100-jaar oude binnenplaats in de Hutong-wijk in Peking. Het ligt op 300 meter van het metrostation Qianmen.
Construit dans une cour centenaire, dans le quartier des hutongs de Pékin, le Beijing Hyde Courtyard Hotel vous accueille à seulement 300 mètres de la station de métro Qianmen.

Het luxueuze Hotel Cote Cour Beijing ligt in de Hutong-wijk in het stadsdeel Chaoyang, op 15 minuten lopen van de populaire autovrije winkelstraat Wangfujing.
Le luxueux Hôtel Côté Cour Beijing vous accueille dans le hutong du quartier de Dongcheng, à 15 minutes à pied de la célèbre rue piétonne Wangfujing et à deux pas de la place Tian'anmen ainsi que de la Cité interdite.

Het hotel biedt een gratis rondleiding door een traditionele wijk met hutongs.
L'hôtel propose une visite gratuite des hutongs traditionnels.

Het Beijing Red Wall Garden Hotel ligt aan een rustige binnenplaats in de historische wijk Hutong en biedt kamers in traditioneel Chinese stijl met gratis internet en een 24-uursbutler.
Installé dans une cour paisible, dans les hutongs historiques, le Beijing Red Wall Garden Hotel vous propose des chambres de style traditionnel chinois bénéficiant d'une connexion Internet gratuite et d'un service de majordome 24h/24.

Het traditionele hostel INNer City ligt in het hart van de de historische wijk Hutong in Peking.
L'INNer City est une auberge traditionnelle de Pékin, implantée au cœur du quartier historique des Hutongs.

Het Peking Yard Hostel ligt in de historische wijk Hutong, een oase van rust in deze bruisende stad.
Elle se trouve dans le quartier historique des Hutong, un quartier tranquille de cette ville animée.

The Orchid Hotel, Beijing ligt in de historische wijk Hutong in het hart van Beijing, op 12 minuten lopen van het Meer van Houhai en de bars.
L'établissement The Orchid Hotel, Beijing se trouve dans le quartier historique de Hutong au cœur de Pékin, à 12 minutes à pied du lac Houhai et des bars.

Het Beijing Home Youth Hostel ligt in Cheniandian Hutong in de wijk Dongcheng, op 1 km van de Tempel van Confucius en het Guozijian-museum.
Située dans le Hutong Cheniandian, dans le quartier de Dongcheng, l'auberge de jeunesse Beijing Home Youth Hostel se trouve à 1 km du temple de Confucius et du musée Guozijian.

Lucky Family Hostel ligt op een ideale locatie in de wijk Hutong van Peking, biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers.
Idéalement situé dans le quartier Hutong de Pékin, le Lucky Family Hostel vous propose des chambres sobres mais confortables, ainsi qu'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Het hostel bevindt zich op 1 km van Nanluoguxiang, op 1,2 km van de Beijing Hutong en op 1,8 km van de wijk Shichahai.
L'auberge est à 1 km de Nanluoguxiang, à 1,2 km des hutongs de Pékin et à 1,8 km de Shichahai.