Traduction de «huren voor privégebruik » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een sparuimte met een sauna en een stoombad, die gasten voor een toeslag kunnen huren voor privégebruik.
L'hôtel abrite un spa équipé d'un sauna et d'un bain à vapeur, que vous pourrez réserver pour un usage privé, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen ontspannen in een ruime overdekte openbare warmwaterbad, een in de openlucht een met panoramisch uitzicht op de bergen en het meer, of een warmwaterbronbad huren voor privegebruik.
Vous pourrez vous détendre dans le vaste bain thermal public intérieur ou dans celui à l'extérieur, offrant des vues panoramiques sur la montagne et le lac.

U kunt ontspannen in een ruime, openbare warmwaterbron, of er één huren voor privégebruik.
Au Yorozuya Annex Yurakuan, vous pourrez vous détendre dans un grand bain de source chaude publique, ou en louer un pour un usage privé.

U kunt in het Annex Kinsui een warmwaterbad voor privégebruik huren, ontspannen met een massage of in uw gratis te gebruiken yukata-gewaad relaxen in de gemeenschappelijke lounge.
Lors de votre séjour à l'Annex Kinsui, vous pourrez louer un bain thermal pour un usage privé, profiter d'un massage pour un moment de détente ou vous relaxer dans votre yukata (peignoir) gratuit dans le salon commun.