Vertaling van "huren en vanuit " (Nederlands → Frans) :

Er zijn mogelijkheden om fietsen of auto's te huren en vanuit het hotel dagtripjes te maken. U kunt een bezoekje brengen aan de beroemde kaasmarkt van Alkmaar, en Amsterdam is ook niet ver weg - deze stad is ook per trein te bereiken.
Vous pourrez ainsi visiter la charmante ville d'Alkmaar, célèbre pour son marché aux fromages ou explorer la merveilleuse ville d'Amsterdam, facilement accessible en train.

Op 10 minuten loopafstand kunt u een boot huren en vanuit de haven kunt u excursies maken naar het natuurreservaat Scndola.
Un service de location de bateau est disponible à 10 minutes à pied et des excursions pour la réserve naturelle de Scandola sont organisées au départ du port.

Snacks en drankjes zijn dag en nacht verkrijgbaar. U kunt een fiets huren of de stad vanuit het hotel verkennen.
Des en-cas et boissons sont disponibles à toute heure. Possibilité de location d'un vélo et de visite organisée depuis l'hôtel.

U kunt stadsfietsen huren in de directe omgeving van het appartement of een boottocht maken naar Bratislava vanuit de haven op 2 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez louer des vélos de ville à proximité immédiate de l'appartement ou faire une excursion en bateau à destination de Bratislava, en partant du port situé à 2 minutes à pied.

Vanuit Auberge le Vieux Moulin kunt u gaan vissen en fietsen, of een kano huren van de accommodatie om de omgeving te verkennen.
Lors de votre séjour à l'Auberge le Vieux Moulin, vous pourrez aller pêcher, faire du vélo ou louer un canoë-kayak auprès de l'établissement pour partir à la découverte des environs.

Vanuit de nabijgelegen dorpshaven kunt u een boot huren en de nabijgelegen stranden verkennen.
Au port du village situé à proximité, vous pourrez louer un bateau et explorer les plages voisines.