Traduction de «hunsrück-gebergte » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het Moselromantik Hotel Panorama kunt u een wandel- of fietstocht maken door de Moezelvallei, in het Eifel-gebergte of in het Hunsrück-gebergte.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour partir à pied ou à vélo à la découverte de la vallée de la Moselle, du massif de l'Eifel ou des collines de l'Hunsrück.

Het hotel bevindt zich op 1 uur rijden van Trier en heeft een ideale ligging voor wandelingen en fietstochten door het Hunsrück-gebergte.
Ouvert en 1745, cet établissement est l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à vélo et à pied dans les montagnes d'Hunsrück.

Dit hotel is gevestigd in Altlay, in een vallei tussen het Hunsrück-gebergte en de Moezel. Het Historisches Landgasthaus Schmidt bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Frankfurt-Hahn en 40 km van Cochem.
Situé dans une vallée entre les montagnes d'Hunsrück et la Moselle, l'Historisches Landgasthaus Schmidt est installé à Altlay. Il se trouve à seulement 5 minutes de voiture de l'aéroport de Francfort-Hahn et à 40 km de Cochem.

Dit hotel in het rustige stad Münster-Sarmsheim, aan de voet van het Hunsrück-gebergte, ligt vlak bij de door UNESCO beschermde Boven Midden-Rijnvallei en de snelweg A61.
Cet hôtel situé dans la paisible ville de Münster-Sarmsheim, au pied de la cordillère Hunsrück, se trouve à proximité de la haute vallée du Rhin (protégée par l'UNESCO) et de l'autoroute A61.

Het hotel bevindt zich in Thalfang, in het Hunsrück-gebergte.
Cet établissement se trouve à Thalfang, dans le massif montagneux du Hunsrück.

Het Landhaus bevindt zich aan de rand van het Hunsrück-gebergte.
Il se trouve aux confins du massif montagneux de l'Hunsrück.

Hotel Waldesblick ligt in het schilderachtige gebergte de Hunsrück en op slechts 11 kilometer van het Moezeldal. Dit 3-sterrenhotel biedt gratis WiFi, een kleine kinderboerderij en een landelijk restaurant.
L'Hotel Waldesblick bénéficie d'un emplacement paisible au cœur du pittoresque massif d'Hunsrück, à seulement 11 km de la vallée de la Moselle. Cet hôtel 3 étoiles vous propose une connexion Wifi gratuite, un petit zoo pour enfants et un restaurant de style campagnard.

Appartements Alte Schule is gelegen in het gebergte Hunsrück, op 15 minuten rijden van de luchthaven Frankfurt-Hahn.
Ils se trouvent dans le massif d'Hunsrück, à 15 minutes de route de l'aéroport de Francfort-Hahn.

U kunt het omliggende Eifel-gebergte of de heuvels van de Hunsruck verkennen.
Vous pourrez faire du vélo le long de la Moselle ou explorer la campagne environnante de l'Eifel ou les collines du Hunsrück.