Traduction de «hun vele » (Néerlandais → Français) :

Verder rijdt u in 15 minuten naar de nabijgelegen steden Feldkirchen en Villach en hun vele restaurants en winkels.
Accessibles en 15 minutes de route, les villes voisines de Feldkirchen et de Villach regorgent de magasins et de restaurants.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
L'autoroute M6 est facilement accessible en 20 minutes et permet de rejoindre aisément les comtés de Cheshire et de Staffordshire avec leurs nombreuses maisons, jardins et attractions historiques.

Het hotel is gebouwd in 1990 en ligt in de buurt van het centrum. Gasten kunnen hun auto hier gratis parkeren en een streekbus nemen naar vele toeristische bezienswaardigheden.
Construit en 1990, l'hôtel vous accueille près du centre-ville.

Watersportliefhebbers kunnen hun hart ophalen met de vele mogelijkheden in de buurt van het Sultan Bey Resort, zoals snorkelen, duiken en windsurfen.
À l'Hotel Sultan Bey Resort, vous pourrez vous essayer à différents sports nautiques, dont la plongée sous-marine ou avec tuba et la planche à voile.

Best Western Amber Hotel maakt indruk met zijn klassieke interieur en vele diensten, en biedt gasten een comfortabele uitvalsbasis tijdens hun verblijf in de grootste stad van Turkije.
Avec son intérieur classique et ses innombrables services, le Best Western Amber Hotel représente un point d'ancrage confortable pour votre séjour dans la plus grande ville de Turquie.

Met hun moderne vormgeving en vele moderne voorzieningen bieden de studio's u luxe en stijl.
Avec une décoration contemporaine et de nombreux équipements modernes, les studios sont empreints de tout le luxe imaginable.

Vele wandel- en fietspaden hebben hun startpunt bij de BB. De accommodatie biedt gratis WiFi.
De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables passent à proximité de cette maison d'hôtes. Une connexion Wifi est en outre fournie sans supplément dans tout l'établissement.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of de vele restaurants in het stadscentrum van Medulin ontdekken, op slechts 150 meter van het pand.
Vous pourrez préparer vos propres repas ou découvrir les nombreux restaurants éparpillés dans le centre-ville de Medulin, à seulement 150 mètres de l'établissement.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken of ervoor kiezen om uit eten te gaan in een van de vele restaurants in het historische centrum van Guimarães.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette ou manger dans l'un des nombreux restaurants du centre historique de Guimarães.

De attente medewerkers zullen hun best doen om u te helpen alles uit uw verblijf te halen en u kunt er genieten van de vele locaties en attracties die er te vinden zijn, zoals de Wijnroute van de Alsace.
Un personnel attentif met tout en œuvre pour rendre votre séjour le plus agréable possible et vous aider à en profiter au mieux. Vous pourrez visiter de nombreux sites touristiques et découvrir notamment la Route des Vins d'Alsace.