Traduction de «hun eigen olijfolie » (Néerlandais → Français) :

Met een tuin, Podere Casella ligt in Castiglione d'Orcia, waar ze hun eigen olijfolie en wijn produceren.
Situé à Castiglione d'Orcia, le Podere Casella possède un jardin. De l'huile d'olive et du vin sont produits sur place.

De eigenaren produceren hun eigen olijfolie en wijn en op het terrein worden tevens groenten en fruit geteeld.
L'hôtel produit de l'huile d'olive ainsi que du vin et cultive des fruits et des légumes sur place.

Op slechts 30 meter van het hoofdgebouw staat het restaurant, dat ook wordt beheerd door de familie Vecera. Zij produceren teven hun eigen extra vergine olijfolie.
Installé au sein de la propriété, à seulement 30 mètres du bâtiment principal, le restaurant est également géré par la famille Vecera, qui produit sa propre huile d'olive extra vierge.

De eigenaren produceren hun eigen biologische extra vierge olijfolie, jam en limoncello, die gasten hier kunnen proeven en kopen.
Les propriétaires produisent de l'huile d'olive extra-vierge bio, des confitures et de la liqueur de limoncello, que vous pourrez goûter et acheter.

Gasten krijgen bij aankomst lokale olijfolie, verse groenten en andere traditionele producten, waarmee ze hun eigen ontbijt of een andere maaltijd kunnen bereiden.
À votre arrivée, vous recevrez en cadeau de l'huile d'olive locale, des légumes frais ainsi que d'autres produits traditionnels qui vous permettront de préparer votre petit- déjeuner ou vos autres repas.

De eigenaren produceren hun eigen wijn en olijfolie, die u kunt proeven en kopen.
Les propriétaires produisent du vin et de l'huile d'olive, que vous pourrez déguster et acheter.