Traduction de «hun eigen kitchenette » (Néerlandais → Français) :

Gasten die in een appartement verblijven kunnen ook maaltijden bereiden in hun eigen kitchenette.
Dans les appartements, vous pourrez préparer vos repas dans votre propre kitchenette.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd, en de gasten van de op zichzelf staande appartementen kunnen maaltijden bereiden in hun eigen kitchenette.
Tous les matins, des ingrédients frais sont fournis pour le petit-déjeuner.

De kamers zijn voorzien van rustiek, antiek meubilair en enkele van de comfortabele appartementen hebben hun eigen kitchenette en balkon.
Les chambres sont pourvues de mobilier ancien et rustique. Les appartements sont confortables et certains disposent d'une kitchenette et d'un balcon.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, maar gasten die in de appartementen verblijven kunnen natuurlijk ook gebruikmaken van hun eigen kitchenette, die is uitgerust met een fornuis, een magnetron en een koffiezetapparaat,.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Si vous séjournez dans un appartement, vous pourrez utiliser la kitchenette qui comporte une cuisinière, un four micro-ondes et une cafetière.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de privacy van hun eigen kitchenette, die is uitgerust met een fornuis, een magnetron, een koelkast, een oven, een waterkoker en kookgerei.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre kitchenette pourvue d'une cuisinière, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'un four, d'une bouilloire électrique et d'ustensiles de cuisine.

Gasten van het La Pointe kunnen maaltijden bereiden in hun eigen kitchenette, en binnen 2 km treft u tal van restaurants met uiteenlopende gerechten aan.
Vous pourrez préparer vos repas sur place dans votre propre kitchenette et l'établissement La Pointe se trouve à 2 km d'un certain nombre de restaurants servant une variété de cuisines.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de kitchenette van hun studio.
Vous pourrez préparer des repas maison dans la kitchenette de votre studio.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de kitchenette van hun bungalow.
Vous aurez le loisir de préparer vos propres repas dans la kitchenette équipée, dans le confort de votre bungalow.

Gasten van het Straganiarska kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de kitchenette met donkerhouten meubilair. De kitchenette is voorzien van een oven, een vaatwasser en alle benodigde keukengerei.
Pendant votre séjour au Straganiarska, vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette dotée d'un mobilier en bois sombre, d'un lave-vaisselle, d'un four et des ustensiles de cuisine essentiels.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner inclus dans le tarif ou préparé sur demande. Les appartements sont également dotés d'un barbecue privé et d'une kitchenette entièrement équipée où vous préparerez vos propres repas.