Vertaling van "hun e-mail checken dankzij gratis internet " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen hun e-mail checken dankzij gratis internet op de kamer.
Vous pourrez vérifier vos courriers électroniques grâce à la connexion Internet qui est gratuitement mise à votre disposition dans les chambres.

Na een dag bezienswaardigheden bezocht of gewerkt te hebben, kunt u uw e-mails checken dankzij gratis WiFi of lekker sporten in de fitnessruimte.
Après une journée passée à visiter les environs ou à travailler, vous aurez la possibilité de consulter vos e-mails à l'aide de la connexion Wifi gratuite mise à votre disposition ou de faire de l'exercice dans la salle de sport.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt, ontspannen in het buitenzwembad of hun e-mails lezen dankzij de gratis WiFi.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental, vous baigner dans la piscine extérieure et lire vos e-mails grâce à la connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen hun e-mail checken op de gratis internetterminal van het b kobe in de lobby, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
Pour consulter vos e-mails, vous pourrez profiter gratuitement de la borne Internet et de la connexion Wifi mises à votre disposition dans le hall de l'hôtel the b kobe.

Het hotel beschikt over een internethoek in de lobby met gratis WiFi, maar gasten kunnen hun e-mail ook checken in het businesscentrum.
L'hôtel dispose d'un espace Internet dans le hall avec une connexion Wifi gratuite.

U kunt gratis gebruikmaken van de ruime eigen parkeergelegenheid en uw e-mails checken via het gratis internet.
Vous pourrez utiliser gratuitement son grand parking sur place et consulter vos e-mails grâce à la connexion Internet gratuite.

Alle kamers van het hotel zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. U kunt dus wanneer u maar wilt uw e-mails checken en surfen op het internet.
Les chambres sont toutes équipées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite afin que vous puissiez consulter vos e-mails et surfer sur Internet à tout moment.

U kunt uw e-mail checken op een computer met gratis internet in de lobby.
Vous pourrez consulter vos e-mails sur l'ordinateur mis à votre disposition dans le hall et équipé d'une connexion Internet gratuite.

Begin elke dag met een ontbijtbuffet, terwijl u uw e-mails leest dankzij de gratis toegang tot internet.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet en consultant vos e-mails grâce à la connexion Internet gratuite.

Controleer uw e-mails en blijf in contact met vrienden dankzij gratis draadloos internet.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est mis à votre disposition gratuitement pour rester en contact avec vos proches.