Vertaling van "hun diner " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen 's avonds genieten van cocktails in de Camellia Room of kunnen op hun kamer van hun diner genieten.
Vous pourrez siroter des cocktails en soirée dans la salle Camellia ou prendre votre dîner directement dans l'intimité de votre chambre.

Gasten kunnen in de gezellige eetzaal of op het schaduwrijke terras genieten van hun diner.
Prenez vos repas dans l'agréable salle à manger ou sur la terrasse extérieure ombragée.

Gasten kunnen tijdens hun diner genieten van het uitzicht op het Loch Alsh.
Vous pourrez savourer votre repas tout en admirant la vue sur le Loch.

Gasten van het hotel krijgen 10% korting op hun diner.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'une remise de 10 % sur le dîner.

Gasten kunnen onder het genot van hun favoriete drankje ontspannen in de aperitiefbar of genieten van een stijlvol diner in het à-la-carterestaurant, terwijl hun auto veilig geparkeerd wordt in de garage van het hotel.
Vous pourrez vous détendre en sirotant votre boisson préférée dans le bar apéritif, dîner agréablement dans le restaurant à la carte, tandis que votre voiture est garée en sécurité dans le garage sur place.

Gasten kunnen elke ochtend hun dag beginnen met een ontbijtbuffet. Diner is op aanvraag beschikbaar.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet servi tous les matins, tandis que le dîner est disponible sur demande.

Gasten van het Valluga kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en afsluiten met een diner in het gezellige restaurant van het hotel, waar internationale en mediterrane gerechten geserveerd worden.
En séjournant au Valluga, vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet et la terminer par un dîner au restaurant confortable de l'établissement, servant une cuisine internationale et méditerranéenne.

Gasten hebben verschillende opties voor hun ontbijtbuffet en diner: Mendula Grill, Balun Pizzeria en het Garbin National Restaurant.
Les clients peuvent choisir parmi plusieurs options pour leur petit-déjeuner et leur dîner : le Mendula Grill, la pizzeria Balun et le Garbin National Restaurant.

Gasten kunnen bij het zwembad of op het zonnedek genieten van hun lunch. De eetzaal met het rieten dak serveert het diner en biedt uitzicht op het water.
Vous pourrez déguster votre déjeuner au bord de la piscine ou sur la terrasse. Le dîner est proposé dans la salle à manger au toit de chaume, avec vue sur l'eau.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, genieten van lichte en gevarieerde gerechten voor de lunch en kiezen voor een feestelijk diner of een cocktail, begeleid door live muziekoptredens.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner, déguster des plats légers et variés pour le déjeuner et un dîner festif ou un cocktail, accompagnés de concerts.