Vertaling van "huisjes en smalle boten " (Nederlands → Frans) :

Stoke Bruerne, een grachtendorp met huisjes en smalle boten, bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Vous serez charmés par Stoke Bruerne, un village aménagé en bord de canal qui possède des cottages et des bateaux étroits.

U ziet de kleurrijke smalle boten voorbij varen, soms met even kleurrijke personages aan boord.
Vous pourrez regarder les étroits bateaux colorés passer, parfois dotés de personnages tout aussi colorés à bord !

Wij liggen een klein eindje rijden van Saddleworth, de thuisbasis van brass bands en morris-dans, grachten en smalle boten.
L'établissement se trouve à une courte distance en voiture de Saddleworth, abritant des fanfares, des Morris dancers, des canaux et des péniches.

De luchthaven van Syros bevindt zich op slechts 3,5 km van het hotel. Het pittoreske Ano Meria met zijn charmante witgekalkte huisjes en smalle straatjes ligt op ongeveer 5 minuten rijden.
L'aéroport de Syros se trouve quant à lui à 3,5 km. Depuis l'Aktaion, vous rejoindrez en 5 minutes en voiture le village typique d'Ano Meria, avec ses charmantes maisons blanchies à la chaux et ses rues étroites.

Er worden ook fietsen, kano's en boten verhuurd. De appartementen en huisjes van Lærdal Ferie-og Fritidspark hebben gratis WiFi, een keuken en een woonkamer met een televisie.
Les appartements et les chalets du Lærdal Ferie-og Fritidspark comprennent une connexion Wifi gratuite, une cuisine ainsi qu'un salon avec une télévision.

La Posada is te vinden in het centrum van Benalmadena en wordt omgeven door karakteristieke witte huisjes, smalle straatjes en bloemperken.
L'établissement La Posada se trouve au cœur de Benalmadena, parmi des maisons blanches typiques, des ruelles et des parterres de fleurs.