Vertaling van "huisgemaakte zoetigheden " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd met onder meer verschillende broodjes, ontbijtgranen, vers fruit en huisgemaakte zoetigheden.
Un petit-déjeuner buffet composé d'une variété de pains, de céréales, de fruits frais et de viennoiseries maison est servi tous les matins.

In het café van Sunningdale Hotel worden huisgemaakte zoetigheden, snacks en streekwijn aangeboden.
Vous pourrez déguster des douceurs faites maison, des vins locaux et des collations au café de l'Hotel Sunningdale.

Dit bestaat uit koffie of cappuccino, croissants en huisgemaakte zoetigheden.
Il se compose d'un café ou d'un cappuccino, de croissants et de sucreries maison.

U kunt in het theehuis London genieten van verse, huisgemaakte zoetigheden.
Au salon de thé London, vous pourrez déguster des gâteaux faits maison.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet met vleeswaren, huisgemaakte zoetigheden, croissants en eiergerechten.
Un petit-déjeuner buffet composé de charcuterie, de bonbons et de croissants faits maison, ainsi que de plats à base d'œufs, est servi chaque matin.

Sommige kamers hebben een kitchenette. Het ontbijt wordt geserveerd in een gezellige eetzaal en bestaat onder meer uit huisgemaakte zoetigheden en biologische Siciliaanse producten.
Le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger confortable. Il se compose de douceurs faites maison ainsi que de produits biologiques de Sicile.

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants, ontbijtgranen en huisgemaakte zoetigheden.
Le petit-déjeuner buffet se compose de croissants, de céréales et de gâteaux faits maison.

In de tuin vindt u een café-snackbar waar onder andere verse vruchtensappen, pannenkoeken, huisgemaakte zoetigheden, drankjes en cocktails geserveerd worden.
Dans le jardin, vous trouverez un café/snack-bar qui sert des jus de fruits frais, des crêpes, des desserts faits maison, des boissons, des cocktails et bien plus encore.

Het Tontine Hotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het schilderachtige marktstadje Peebles. Het beschikt over elegante kamers en serveert huisgemaakte zoetigheden en koekjes.
Au cœur du bourg pittoresque de Peebles, The Tontine est un établissement à la gestion familiale qui propose des sucreries et des sablés maison, ainsi que des chambres élégantes.

Bij aankomst wordt u welkom geheten met een karaf huisgemaakte wijn, een mand seizoensgebonden fruit of lokale zoetigheden, en een fles mineraalwater.
À votre arrivée, vous serez accueilli avec une carafe de vin maison, un panier de fruits de saison ou des gourmandises de la région ainsi qu'une bouteille d'eau minérale.