Vertaling van "huisgemaakte olijfolie " (Nederlands → Frans) :

De huisgemaakte olijfolie kan geproefd worden met heerlijk Toscaans brood, dat ook beschikbaar is bij het ontbijt.
Vous pourrez en goûter accompagné de délicieux pain toscan, également servi au petit-déjeuner.

Er kunnen in het hotel presentaties en proeverijen georganiseerd worden van de huisgemaakte olijfolie van het Villa Annette.
Vous aurez la possibilité de réserver des démonstrations et des dégustations d'huile d'olive maison à l'établissement Villa Annette.

Agriturismo Valle Siriaca ligt 6 km buiten het centrum van Castelnuovo di Porto, en biedt regionale specialiteiten met huisgemaakte olijfolie en biologisch vlees.
Situé à 6 km du centre de Castelnuovo di Porto, l'Agriturismo Valle Siriaca propose des spécialités régionales préparées à partir d'huile d'olive faite maison et de viande bio.

In het restaurant kunt u genieten van een 3-gangenmenu op basis van lokale producten, evenals huisgemaakte olijfolie en limoncello-likeur.
Vous pourrez déguster un menu de 3 plats à base de produits locaux au restaurant qui utilise de l'huile d'olive et du limoncello produits sur place.

Bij de accommodatie kunt u huisgemaakte olijfolie en wijn kopen. De eenvoudigste manier om Agriturismo Relais Campiglioni te bereiken, is door Via Tevere in Montevarchi als bestemming in te voeren in uw GPS-navigatiesysteem.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité d'acheter de l'huile d'olive et du vin faits maison sur place. La façon la plus simple d'accéder à l'établissement est de saisir sur votre GPS Via Tevere, Montevarchi.

In het restaurant van de accommodatie staan traditioneel Toscaanse specialiteiten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de streek en huisgemaakte olijfolie en wijn.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités traditionnelles toscanes préparées avec des ingrédients frais locaux, tels que l'huile d'olive et le vin produits sur place.

Alle ingrediënten zijn zuiver, biologisch en lokaal geproduceerd, waaronder een ruim assortiment aan wijnen en huisgemaakte olijfolie.
Tous les produits proposés sont préparés à partir d'ingrédients biologiques cultivés localement y compris les nombreux vins et l'huile d'olive maison.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd, en gasten kunnen een kijkje nemen als de eigenaren aan het werk zijn en zelfs proeven van hun heerlijke huisgemaakte olijfolie.
Un petit-déjeuner italien est servi chaque matin et vous pourrez observer les propriétaires au travail et même goûter leur délicieuse huile d'olive faite maison.

Er zijn eigen barbecuefaciliteiten, waardoor u kunt genieten van gegrild vlees, vis met huisgemaakte olijfolie, wijn, en groenten uit de tuin van het Ro-Ela. Villa Ro-Ela ligt op een heuvel boven het strand, en wordt omgeven door een bos met olijfbomen.
Grâce au barbecue disponible sur place, vous pourrez déguster des grillades de viande et de poisson accompagnées d'huile d'olive maison, de vin ainsi que de légumes provenant du jardin de la Villa.

Het hotel heeft een restaurant waar huisgemaakte specialiteiten met vlees, olijfolie, groenten, eieren en honing uit de operationele boerderij geserveerd worden.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités maison préparées avec de la viande, de l'huile d'olive, des légumes, des œufs et du miel issus de la ferme.