Vertaling van "huisgemaakte maaltijden bereiden " (Nederlands → Frans) :

U kunt huisgemaakte maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken, met een magnetron, een koelkast en ook een wasmachine en een eetgedeelte.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée qui comporte un four micro-ondes et un réfrigérateur.

U kunt huisgemaakte maaltijden bereiden in de gedeelde keuken met magnetron en koelkast.
Vous pourrez préparer vos repas dans une cuisine équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

In de keukens van de appartementen kunt u huisgemaakte maaltijden bereiden. De keukens zijn uitgerust met een oven, een fornuis, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine de chaque appartement, équipée d'un four, d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'une machine à café.

Bij een verblijf in een appartement kunt u huisgemaakte maaltijden bereiden in de keuken.
Si vous séjournez dans un appartement, vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine.

Een privékok kan op verzoek huisgemaakte maaltijden bereiden. Hiervoor geldt ook een toeslag.
Un cuisinier privé pourra également vous préparer des repas faits maison, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

In het appartement kunt u uw eigen huisgemaakte maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas faits maison dans l'appartement.

De chef-kok zal huisgemaakte maaltijden bereiden met producten van het seizoen.
Le chef vous préparera des repas cuisinés maison à base de produits de saison.

In de keuken kunt u zelf stevige, huisgemaakte maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer de copieux repas dans les cuisines.

Gasten kunnen boodschappen doen in de nabijgelegen supermarkt (500 meter) en zelf huisgemaakte maaltijden bereiden.
Vous pourrez faire vos courses au supermarché d'à côté, situé à 500 mètres, puis préparer des repas maison.

De moderne keuken van het appartement is de ideale plek om huisgemaakte maaltijden bereiden.
La cuisine contemporaine est idéale pour préparer des repas maison.