Vertaling van "huis voor animatie-programma " (Nederlands → Frans) :

Recht tegenover het hotel, in een park met een oppervlakte 8.400 m², is er een zwembad, een hot tub, tennisbanen, een speeltuin en een huis voor animatie-programma's.
Vous pourrez apprécier le parc de 8 400 m² juste en face de l'hôtel qui comporte une piscine, un bain à remous, des courts de tennis, une aire de jeux pour enfants et une maison pour les animations.

Tijdens het hoogseizoen worden er live muziekshows gegeven en is een animatie-programma voor kinderen.
Des concerts et des programmes d'animations pour enfants sont proposés en haute saison.

In de zomer biedt het hotel professionele kinderopvang en een animatie-programma voor kinderen vanaf 4 jaar.
Un service professionnel de garde d'enfants est proposé pour les plus de 4 ans, et de nombreuses activités sont organisées par l'établissement en été.

U kunt ook genieten van de diensten van het massage- en schoonheidscentrum " Hisa na Travniku" (Het Huis in de Weide), de kapper en het medisch centrum, dat tal van medische programma's biedt.
Vous pourrez également profiter des services de massage et du centre de beauté Hisa na Travniku (La Maison dans la prairie), du coiffeur et du centre médical où différents programmes sont proposés.