Vertaling van "huis kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij 't Witte Huis kunt u gratis parkeren.
Vous profiterez d'un parking gratuit sur place.

Op zonnige dagen kunt u tevens dineren op de binnenpatio, waar u de Romeinse architectuur van het huis kunt bewonderen.
Par beau temps, vous pourrez également dîner dans le patio intérieur et admirer l'architecture romaine de la maison.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de tennisbaan op 2,5 km afstand, en van de fiets- en wandelroutes die u direct bij het huis kunt oppakken.
En été, vous pourrez profiter d'un court de tennis situé à 2,5 km ainsi que de pistes cyclables et de sentiers de randonnées accessibles directement depuis l'Apartmány Rokytnice.

In de omgeving van het huis kunt u wandelen en fietsen. In de spa kunt u tegen betaling genieten van een wellness- of schoonheidsbehandeling.
Les environs de la maison de vacances constituent un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Vous profiterez de soins de beauté et de bien-être au spa, moyennant des frais supplémentaires.

Op 200 meter van het huis kunt u boodschappen doen, en u kunt tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez faire les courses à 200 mètres et utiliser le barbecue fourni.

De accommodatie beschikt over een souvenirwinkel, zodat u een aandenken van uw reis mee naar huis kunt nemen.
L'établissement abrite une boutique de souvenirs afin que vous puissiez rapporter un souvenir de votre séjour, ainsi qu'une salle de réunion, qui peut être convertie en une salle de banquet pour accueillir de grands dîners.

In het nationale park Morne Seychellois naast het huis kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen.
À proximité de l'établissement, le parc national du Morne Seychellois est idéal pour pratiquer diverses activités, notamment la randonnée à pied.

In de spellenkamer van het huis kunt u biljarten, tafelvoetballen en arcadespellen spelen.
La maison est munie d'une salle de jeux où vous pourrez jouer au billard, au baby-foot et à des jeux d'arcade.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
Lors de votre séjour dans cette magnifique demeure georgienne, vous pourrez prendre le thé près de la cheminée, vous balader dans les jardins de près de 5 hectares ou vous détendre dans le spa japonais.

In sommige delen van het huis kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
La connexion Wifi gratuite est accessible dans certaines parties de la maison.