Vertaling van "huis is particulier " (Nederlands → Frans) :

Het mooie, oude huis is particulier eigendom en staat onder de persoonlijke supervisie van de eigenaren, die tevens in het pand wonen.
Cette splendide demeure d'époque bénéficie d'une gestion privée assurée par les propriétaires et habitants des lieux.

Apartmani Ana ligt in het kleine dorpje Plat tussen Dubrovnik en Cavtat in een particulier huis met een eigen parkeerplaats, op 500 meter afstand van de zee en de stranden.
Ces appartements se trouvent dans le petit village de Plat, entre Dubrovnik et Cavtat, dans une maison privée avec parking, à 500 mètres de la mer et des plages.