Vertaling van "huis is geschikt " (Nederlands → Frans) :

Een huis is geschikt voor 2 personen, terwijl de andere geschikt is voor 4 personen.
L'une peut accueillir 2 personnes et l'autre, 4.

Elk huis is geschikt voor maximaal 9 personen in 2 tweepersoonsslaapkamers en 3 stapelbedden.
Chaque maison peut accueillir jusqu'à 9 personnes dans 2 chambres doubles et 3 lits superposés.

Het huis is geschikt voor maximaal 7 personen.
Proposant 4 chambres, la maison peut accueillir jusqu'à 7 personnes.

Dit huis is geschikt voor 4 personen en het heeft een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden.
Pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, cette maison comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux.

Dit ruime vakantiehuis is ingericht in een huiselijke stijl met schilderijen en een moderne afwerking. Het huis is geschikt voor 6 personen in 3 slaapkamers en biedt toegang tot een terras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Décorée dans un style chaleureux, avec des peintures et des finitions modernes, cette maison de vacances spacieuse est entièrement non-fumeurs et peut accueillir 6 personnes.

Gasten kunnen kiezen tussen een tweepersoonskamer met 1 of 2 aparte bedden of een huis met 2 verdiepingen geschikt voor 5 personen.
Vous aurez le choix entre une chambre double, une chambre lits jumeaux et une maison à 2 étages pouvant accueillir 5 personnes.

Maak kennis met de specialiteit van het huis, bestaande uit geroosterd varkensvlees, gebakken in een houtgestookte oven. Parador de Segovia is voorzien van verschillende zalen voor zakelijke evenementen of conferenties, evenals een grote eetzaal die ook geschikt is voor groepen en speciale gelegenheden.
L'hôtel comprend aussi plusieurs salles de réceptions pour l'organisation d'évènements d'affaires ou de conférences, ainsi qu'une grande salle à manger pouvant accueillir des groupes et des occasions spéciales.

Het huis met 2 slaapkamers is geschikt voor maximaal 4 personen.
Pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, cette maison de 2 chambres est munie d'une salle de bains privative.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Située à la périphérie de la ville de Saint-Vith, cette demeure constitue le choix idéal pour un séjour romantique. L'hôtel est implanté au milieu de sapins et juste à côté de deux grands viviers.

De omgeving van het huis is zeer geschikt om te fietsen en bij de receptie zijn fietsen te huur.
Les environs se prêtent parfaitement à la randonnée à vélo et vous pourrez louer un vélo à la réception.