Vertaling van "huis de accommodaties " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie biedt u het comfort en de onafhankelijkheid van een thuis-weg-van-huis. Alle accommodaties hebben een compleet uitgeruste keuken.
L'établissement vous propose le confort et l'indépendance d'une seconde maison, avec toutes ses suites et ses studios dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Het Aloha Beach House Hostel is een volledig gerenoveerd huis met accommodatie aan het strand, op slechts 2 minuten lopen van het strand van Avencas.
Cette maison entièrement rénovée vous accueille en bord de mer, à seulement 2 minutes à pied de la plage d'Avencas.

Taft Bridge Inn in Washington DC ligt op slechts 3 km van Het Witte Huis. De accommodatie biedt een gratis ontbijt.
Le Taft Bridge Inn est situé à Washington, D.C, à seulement 3 km de la Maison Blanche, et propose gracieusement un petit-déjeuner.

Ze vormen een echte thuis weg van huis. De accommodaties beschikken over een complete keuken, een eethoek en een luxe eigen badkamer.
Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une salle de bains privative luxueuse.

Villa Fortaleza biedt 14 kamers met een eigen badkamer en is gevestigd een groot en modern huis. De accommodatie is voorzien van een groot zwembad met uitzicht op de oceaan en een privéstrand in Cumbuco.
Doté de 14 chambres, chacune étant pourvue de sa propre salle de bains, l'établissement Villa Fortaleza est une grande maison moderne qui possède une vaste piscine donnant sur l'océan ainsi qu'une plage privée sur la plage de Cumbuco.

Batthyány Kúria bevindt zich in het dorp Zalacsány en beschikt over wellnessruimte op 350 meter van het huis en accommodatie met een restaurant, een buitenzwembad, een binnenzwembad, een recreatieruimte en een speelplaats voor kinderen.
Installée dans le village de Zalacsány, à moins de 350 mètres de l'espace bien-être, la demeure de caractère Batthyány Kúria vous propose des chambres, un restaurant, des piscines extérieure et intérieure, une salle de jeux ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Er beginnen fiets- en wandelpaden direct bij het huis. De accommodatie ligt op 6 km van het zwemmeer Freizeitinsel Piberstein, op 3 km van de spa Therme Nova en op minder dan 30 minuten rijden van de skigebieden Gaberl en Salzstiegl.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo partent directement de la maison. Le lac Freizeitinsel Piberstein, dans lequel vous pourrez vous baigner, est accessible à 6 km. Le spa Therme Nova se trouve à 3 km et les domaines skiables de Gaberl et Salzstiegl sont implantés à 30 minutes en voiture.

Het biedt tevens gratis WiFi in alle ruimtes van het huis. De accommodaties zijn voorzien van een balkon of een terras, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, een minibar, een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een badkamer met douche of bad en een haardroger.
Les logements du Cave Beetschen disposent d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon, d'un minibar, d'une cuisine entièrement équipée avec four micro-ondes ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une douche ou d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Villa Matea, volledig gerenoveerd in 2007, is een 300 jaar oud huis. De accommodatie ligt in Orihi, vlakbij Barban, in het landelijke deel van het schiereiland Istrië.
Installée à Orihi, à proximité de Barban, dans la partie rurale de la péninsule d'Istrie, la Villa Matea est une maison de 300 ans, entièrement rénovée en 2007.

Hotel Restaurant Palais Cardinal ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Saint-Emilion en is gevestigd in een 19-eeuws huis. De accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au cœur du village médiéval de Saint-Émilion, dans une maison datant du XIXe siècle, l'Hotel Restaurant Palais Cardinal dispose d'un jardin avec piscine extérieure et terrasse, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.