Traduction de «huis' de meeste » (Néerlandais → Français) :

In de exclusieve, rookvrije kamers van het hotel vindt u een 'thuis weg van huis'. De meeste kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl.
Vous apprécierez le confort de ses chambres exclusives non-fumeurs, la plupart affichant un style méditerranéen.

Het restaurant bevindt zich in 2 van de meest historische kamers van het huis, die dateren uit de 16e eeuw en uitkijken over de tuinen van het hotel.
Le restaurant occupe deux des pièces les plus historiques de la maison, qui remontent au XVIe siècle et donnent sur le jardin de l'hôtel.

Dit boetiekhotel uit 1929 is gevestigd in een huis gebouwd door Baron Rothschild in één van de meest exclusieve straten van Haifa.
Datant de 1929, cet hôtel de caractère occupe une demeure construite par le baron de Rothschild, située dans l'une des rues les plus chics d'Haïfa.

Hôtel-Demeure Les Mouettes is een charmant 19e-eeuws huis dat gericht is op de meest veeleisende gasten. Het hotel is ideaal gelegen in de Golf van Ajaccio met directe toegang tot een klein strand.
Idéalement située dans le golfe d'Ajaccio et bénéficiant d'un accès direct à une petite plage, cette charmante maison du XIXe siècle répondra aux attentes des plus exigeants. Les chambres de l'Hôtel-Demeure Les Mouettes sont spacieuses.

De meeste accommodaties bieden airconditioning. De belangrijkste culturele instelling waar alle belangrijke culturele evenementen worden gehouden, is het huis Ilo Anteski.
La maison d'Ilo Anteski, où sont programmés les principaux événements culturels, se situe juste en face de l'hôtel.

Een restaurant, een bar en een supermarkt zijn net naast het huis en de meeste skiliften en kabelbanen liggen op een afstand van 1 km. Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
Vous trouverez un restaurant, un bar et un supermarché juste à côté du Garni Alba. La plupart des remontées mécaniques et des téléphériques sont à 1 km. De juin à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques et bus publics de la vallée de Saas (sauf le métro alpin).

Het huis heeft zijn meest karakteristieke kenmerken behouden.
Cette maison qui a conservé ses principales caractéristiques dispose d'une chambre double et d'une chambre dotée d'un lit simple ainsi que d'un lit gigogne.

Samba Green Hostel is gevestigd in een huis met koloniale elementen en biedt gemakkelijke toegang tot de meeste van de beroemde bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
Occupant une maison de style colonial, le Samba Green Hostel permet d'accéder facilement à la plupart des célèbres sites touristiques de Rio de Janeiro.

De geschiedenis van het huis is opmerkelijk, gezien het halverwege de vorige eeuw een van de meest bekende Gentlemen's Clubs van de regio was.
L'histoire de cette maison est remarquable, elle a, en effet, été le siège de l'un des plus célèbres clubs de gentlemen de la région au milieu du siècle dernier.

Het Consulate Luxe Bed Breakfast is het voormalige huis van de consul-generaal van de Verenigde Staten in Nieuw-Zeeland. Het ligt in een van de meest exclusieve buitenwijken van Auckland
Situé dans l'un des quartiers les plus chic d'Auckland, l'établissement The Consulate Luxury Bed and Breakfast occupe l'ancienne résidence du consul général des États-Unis en Nouvelle-Zélande.