Traduction de «heeft zijn meest » (Néerlandais → Français) :

Het huis heeft zijn meest karakteristieke kenmerken behouden.
Cette maison qui a conservé ses principales caractéristiques dispose d'une chambre double et d'une chambre dotée d'un lit simple ainsi que d'un lit gigogne.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft. De meeste beschikken nog steeds over indrukwekkende originele details, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Les hébergements sont dotés d'un confort moderne et conservent des caractéristiques originales impressionnantes telles que des poutres en bois et des murs en pierre.

Severin's Resort Spa ligt op een terrein van 3 hectare groot, en heeft de meeste luxe kamers en appartementen met een rieten dak in Europa.
Vous accueillant sur un domaine spacieux de 3 hectares, l'établissement propose des chambres et des appartements de luxe possédant le plus long toit de chaume en Europe.

Het centrum van het dorpje Prainha ligt op 15 minuten lopen en heeft de meeste diensten beschikbaar, waaronder een geldautomaat, supermarkten, restaurants en het openbaar vervoer.
Le centre du village de Prainha, accessible en 15 minutes à pied, propose de nombreux services, notamment distributeur automatique de billets, des épiceries, des restaurants et des transports en commun.

Het Fusion Maia Resort heeft de meest uitgebreide wellnessfaciliteiten van centraal Vietnam, met onder meer een zwembad met waterval.
Le Resort Fusion Maia comprend une piscine avec une cascade et les plus importantes installations de spa du centre du Vietnam.

Het hotel heeft één van de meest gerenommeerde restaurants in Toledo, waar traditionele, regionale gerechten worden bereid uit de meest verse, plaatselijke ingrediënten.
L'hôtel abrite l'un des restaurants les plus renommés de Tolède ; celui sert une cuisine régionale traditionnelle préparée avec des ingrédients frais et locaux.

Hotel Bad Minden heeft een centrale ligging en is één van de meest vooraanstaande en beroemde hotels in de regio. Het hotel heeft een geschiedenis die meer dan 140 jaar terug reikt.
L'hôtel Bad Minden bénéficie d'une situation centrale. Il s'agit de l'un des établissements les plus importants et les plus réputés de la région, avec son histoire de plus de 140 ans.

Het complex heeft een groot zwembad en heeft lichte studio's en appartementen, de meeste met prachtig uitzicht op zee.
Le complexe dispose d'une grande piscine et propose des studios ainsi que des appartements lumineux, dont la plupart offrent une belle vue sur la mer.

Prahova Plaza heeft 11 verdiepingen en heeft een rijk interieur met elegant ingerichte, ruime kamers en veel diensten die zelfs aan de meest veeleisende gasten tegemoet komen.
Le Prahova Plaza possède 11 étages et comporte un intérieur riche doté d'un design élégant, des chambres spacieuses ainsi que des nombreux services d'accueil qui sauront satisfaire toutes vos exigences.

Dit zeer geprezen hotel in Amlwch, Anglesey, heeft een restaurant dat de goede reputatie heeft alleen de meest verse ingrediënten te gebruiken.
Situé sur l'île d'Anglesey, cet hôtel renommé se trouve dans la ville d'Amlwch. Il dispose d'un restaurant ayant la belle réputation de servir uniquement des produits de première fraîcheur.