Traduction de «hsbc arena » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Rio de Janeiro Parque Olímpico hotel ligt 10 min. van het Riocentro conferentiecentrum, 5 min. van de HSBC Arena, 5 min. van het Olympic Park, 200 m van het Metropolitano winkelcentrum en 10 min. van Barra da Tijuca beach.
L'hôtel ibis Rio de Janeiro Parque Olímpico est situé à 10 mn du centre des congrès de Riocentro, à 5 mn de la HSBC Arena, à 5 mn du parc olympique, à 200 m du centre commercial Metropolitano et à 10 mn de la plage Barra da Tijuca.

Het hotel ligt dicht bij de HSBC Arena, Barra Music, Rock in Rio en het Jacarepaguá racecircuit (Olympisch dorp 2016), met snelle toegang tot de belangrijkste winkelcentra zoals Barra Shopping of Metropolitano Barra, tegenover het hotel.
L'hôtel se situe près de la HSBC Arena, Barra Music, Rock à Rio et du circuit automobile Jacarepaguá (Village olympique 2016), et près des centres commerciaux de Barra Shopping ou de Metropolitano Barra, situé juste en face.

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van de HSBC Arena, en op 7 km van het strand Praia da Barra.
Il vous accueille à 1,5 km de la salle omnisports HSBC Arena et à 7 km de la plage Praia da Barra.

Het hotel ligt op 19 km van het conferentiecentrum Riocentro en op 10 km van HSBC Arena.
L'hôtel est situé à 19 km du centre de conventions de Riocentro et à 10 km de l'arène HSBC.

Dit appartement ligt op 600 meter van de HSBC Arena, en beschikt over een balkon en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Situé à 600 mètres de la salle omnisports HSBC Arena, l'appartement Luessa Flat Barra dispose d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle.