Traduction de «houten vloeren en rustiek » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn individueel ingericht en voorzien van houten vloeren en rustiek houten meubels.
Les chambres spacieuses sont décorées individuellement et équipées de parquet ainsi que de meubles en bois rustiques.

Elke accommodatie van Haus Schönblick is ingericht met houten vloeren en rustieke licht houten meubels. De accommodaties zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer'. s Ochtends kunnen er verse broodjes bezorgd worden.
Les logements comprennent du parquet, un mobilier en bois clair de style rustique, une télévision par satellite, un coin salon et une salle de bains.

Landhotel im Hexenwinkel heeft individueel ingerichte kamers met warme kleuren, houten vloeren en rustieke houten balken.
Le Landhotel im Hexenwinkel dispose de chambres à la décoration individuelle dans des tons chaleureux et dotées de parquet et de poutres en bois apparentes.

Hotel Altamira biedt kamers met houten vloeren en rustieke meubels in het centrum van Santillana.
Situé dans le centre de Santillana, l'Hotel Altamira propose des chambres dotées de parquet et de meubles rustiques.

Alle bungalows zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren en rustieke meubels.
Tous les bungalows climatisés sont pourvus de parquet et d'un mobilier rustique.

De bar serveert Roemeense specialiteiten en beschikt over meubels met houtsnijwerk, massief houten vloeren en rustieke decoraties.
Des spécialités roumaines sont servies au bar, présentant un mobilier en bois sculpté, du parquet et des décorations rustiques.

Alle Roompedra accommodaties beschikken over een functionele, moderne inrichting, met houten vloeren en rustieke stenen muren.
Tous les logements disposent d'une décoration moderne et fonctionnelle, avec du plancher en bois et des murs rustiques en pierre.

Dit alles wordt aangevuld met smaakvolle kunstwerken, houten vloeren en rustieke meubels.
L'ensemble est complété par des illustrations de bon goût, du parquet et un mobilier rustique.

Elke lichte kamer van Hotel Roter Hahn beschikt over houten vloeren en rustieke meubels.
Toutes les chambres lumineuses de l'établissement sont dotées de parquet et d'un mobilier de style rustique.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van houten vloeren en rustieke, traditionele meubels.
Les chambres agréablement décorées sont dotées de parquet, d'un mobilier rustique traditionnel et d'une télévision par satellite.